'장학퀴즈', '도전 골든벨', '스타골든벨', '1대100' 등 스타와 일반인을 대상으로 문제를 내고 이를 맞추는 퀴즈쇼를 최근 찾아보기 힘들어졌다.
最近很难见到像《奖学金Quiz》、《挑战金钟》、《明星金钟》、《1对100》等以明星和普通人为对象出题，然后让他们来做答的问答类节目。
외국인팀과 한국인팀으로 나눠 한국어 퀴즈 대결하는 MBC에브리원 '대한 외국인', 폭넓은 집단지성이 요구되는 KBS 2TV '옥탑방의 문제아들', 100만원의 상금이 걸린 tvN '유 퀴즈 온 더 블럭'처럼 교양국 정통 퀴즈쇼보다는 퀴즈 형식을 빌려 깊이 있는 토크 사이를 오가는 포맷이 주류로 통하고 있다. 정통 퀴즈쇼가 아닌 예능이기 때문일까.
MBC every1《大韩外国人》是将嘉宾分成外国队和韩国队进行韩语知识问答的节目， KBS 2TV《屋塔房的问题儿童们》则需要广泛的集体智慧，tvN 《You Quiz on the Block》则关乎100万韩元的奖金，像以上这些节目并非正统的知识问答节目，而是借用了知识问答形式，往来于有深度的讨论之间，这样的模式目前已经成为主流。很可能因为这是综艺，而不是正统知识问答类节目。
정통 토크쇼의 진지한 분위기가 아닌 대화하는 자연스러운 분위기 속 출연자의 엉뚱한 답변은 예능으로 승화된다. 문제를 맞힌다면 당연히 지적 능력이 매력 포인트로 작용한다. 다만 그 어떤 대답을 내놓는다 해도 지식수준을 의심하거나 비난하기보다는, 오히려 예능감이 되면서 출연자 부담도 한결 가벼워진다.
与正统脱口秀的真挚气氛不同，新的模式能让出演者在自然的氛围下对话，出演者离谱的回答会被升华成综艺。如果答对了问题，那么智力当然会成为魅力点。但是，不管出演者做出何种回答，都不会令人怀疑、指责他的知识水平，反而会认为这是综艺感，这样一来减轻了出演者的压力。
꼭 방송 전체가 퀴즈 형식이 아니어도 퀴즈를 단발적 기획으로 꾸며지기도 한다. SBS '런닝맨' 코너 속 코너 같은 느낌으로 자주 등장하는 퀴즈는 '깡깡이'라는 예능 캐릭터와 짤을 만들며 웃음 보장 수표가 됐다. MBC '놀면 뭐하니', tvN '식스센스' 등 역시 다양한 게임 중 하나로 퀴즈 코너를 통해 출연자의 기상천외한 오답으로 폭소를 자아냈다.
即使整个节目不是问答的形式，也会策划一些简短的问答、竞猜环节。 例如：SBS《Running Man》节目中，‘知识问答’感觉像是固定环节一样，常常登场，塑造了"GANGGANG"这个综艺角色和动图，为观众带去了笑声。 MBC《闲着干嘛呢》、tvN《Six Sense》同样如此，在多样的游戏中，问答便是其中一个环节，出演者异想天开的错误答案引得现场爆笑。
게다가 퀴즈는 시청자를 집중하게 만드는 힘도 갖고 있다. 퀴즈쇼의 재미는 단연 시청자도 참여할 수 있다는 것. 폭넓은 다양한 문제에 시청자도 저마다 답을 하기 위해 순간적인 집중력을 발휘한다. 종종 온라인 커뮤니티에서는 서로 문제를 몇 개나 맞혔는지, 문제 해결 과정은 어떻게 되는지 등 퀴즈와 관련한 대화의 장이 열리기도 한다. 이 덕분에 시청자 교육을 담당하는 방송의 계몽적 역할은 부차적으로 따라오는 효과를 누릴 수 있다.
另外，知识问答有着集中观众注意力的力量。知识问答节目的趣味就在于观众能参与其中。在广泛多样的问题中，每个观众为了答对问题，发挥了瞬间的集中力。在各种网络社区经常会有关于知识问答的对话，比如答对了几个问题、解决问题的过程是怎样的等等。得益于此，广播可以享受节目带来的附加效果，因为本身广播就充当着对观众进行启蒙教育的角色。
重点词汇
집단지성【名词】集体智慧
엉뚱하다【形容词】 出乎意料、离谱、意想不到
승화되다【动词】 升华
기상천외【动词】异想天开
계몽적【名词】启蒙性的、启蒙的
重点语法
-때문에/-기 때문에
"-때문에"接在体词（名、数、代）后面，表示前后的因果关系。如果想要和谓词（动、形）连接使用，就要在谓词后面加一个기，将该谓词转化为名词性成分。
주말이기 때문에 학교에 사람이 없어요.
因为是周末，所以学校没有人。
아르바이트하기 때문에 여행갈 수 없어요.
因为打工，所以不能去旅行。
- 기도 하다
1）表示包括。
그는 군인이기도 하고 학생이기도 하다.
他是军人，也是学生。
나는 노래를 부르기도 하고 춤을 추기도 한다.
我既唱歌也跳舞。
2）表示强调。
참 좋기도 하다!
真好啊！
그 사람은 빨리 걷기도 한다.
他走得也真快。
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，严禁转载