沪江

参加过多次选秀节目的歌手志愿生6

苏一坨 2019-01-12 06:15

各种选秀节目席卷韩国,在许多新星诞生的同时,也有很多没能在首次参加选秀时成功出道的歌手志愿生,一起看看这些参加过多次选秀节目的歌手志愿生吧

최근 수년간 다양한 오디션 프로그램들이 대한민국을 휩쓸었다.
最近几年,各种各样的选秀节目席卷了韩国。

새로운 스타의 탄생에 많은 이들이 열광했지만 빛이 있으면 그늘도 있는 법이다. 정식 데뷔에 성공하지 못한 이들은 연습생으로 돌아가거나 또 다른 오디션 프로그램에 참가해 기회를 얻어야 했다.
新星的诞生的确让许多人为之疯狂,但如果下面这些人能有发光的舞台,他们也可以让人疯狂。没能正式出道的他们,有人重新做了练习生,也有人参加别的选秀节目寻求出道的机会。

치열한 경쟁 때문에 부담감과 압박을 느낄 수밖에 없는 오디션 프로그램. 데뷔가 걸린 만큼 팬들도 매 무대마다 함께 마음을 졸이고, 함께 긴장했다.
因为竞争激烈,让人感到负担和压力的选秀节目。由于事关出道,粉丝们也在观看舞台的同时提心吊胆,与参赛者一样紧张。

그중 뛰어난 실력과 끼를 가졌음에도 여러 가지 이유로 안타깝게 첫 오디션에서 곧장 데뷔 기회를 얻지 못한 이들이 있다.
那其中也有虽然有才气,但因多种原因,没能在第一次参加选秀节目时出道的选手们。

'가수'가 되기 위해 두 번 이상의 오디션 프로그램에 참가해 열정을 뽐낸 출연자들을 모아봤다.
一起看看为了成为“歌手”,参加了两次以上选秀节目,干劲十足的出演者都有谁吧。

1. 전소미
1. 全昭弥

전소미는 걸그룹 '트와이스'를 뽑는 JYP엔터테인먼트의 오디션 프로그램 Mnet 'SIXTEEN(식스틴)'에 출연했다.
全昭弥曾参加过选拔女组合“TWICE”的JYP Entertainment选秀节目《SIXTEEN》。

이후 전소미는 Mnet '프로듀스 101'에 출연해 실력과 끼를 증명하며 최종 1위를 차지, 그룹 '아이오아이'로 데뷔했다.
之后她还参加了Mnet《PRODUCE 101》,展示了个人魅力和才气,最终获得第一名,以组合“I.O.I”出道了。

KBS2 '언니들의 슬램덩크 시즌2'를 통해 프로젝트 그룹 '언니쓰'로도 활약한 전소미는 종영을 앞두고 "나는 왜 맨날 이렇게 잠깐일까"라며 눈물을 보이기도 했다. 힘든 오디션 끝에도 안정적인 활동을 할 수 없었던 그의 진심이 엿보이는 말에 팬들도 함께 마음 아파했다.
在出演KBS2《姐姐们的Slam Dunk2》时以组合“ Unnies”活动的全昭弥,在节目结束时哭着说到“为什么总是这么短暂”。在疲惫的选秀节目结束后也不能安稳的长期活动,她的话表露了真心,也让粉丝们跟着心疼。

아이오아이 계약 기간이 종료된 뒤, 이렇다 할 활동이 없어 안타까움을 자아냈던 전소미. JYP엔터테인먼트를 나가 YG엔터테인먼트 산하 더블랙레이블로 소속사를 옮긴 전소미는 다행히 2019년 중 솔로로 데뷔할 계획이다.
在I.O.I合约到期后,便没有活动的全昭弥让人觉得很可惜。离开JYP Entertainment加入了YG Entertainment旗下THE BLACK LABEL的全昭弥,预计将在2019年以solo歌手出道。

2. 방예담
2. 房艺谈

최근 'YG 보석함'을 통해 훌쩍 성장한 모습으로 등장한 방예담.
最近出演《YG宝石盒》展示了一步步成长的模样的房艺谈。

방예담은 과거 2012년 SBS '일요일이 좋다 - K팝스타 시즌2'에 출연한 바 있다. 당시 청량한 음색에 어린 나이가 믿기지 않는 노래, 춤 실력을 뽐낸 그에 폭풍 응원이 쏟아졌다.
房艺谈在2012年曾参加过SBS《KPOPSTAR2》。当时小小年纪、音色清亮的他,展现了让人难以置信的歌唱与舞蹈实力,得到了大众的应援。

이후 방예담은 YG 엔터테인먼트 연습생이 됐다. 연습생 6년 차를 맞은 2018년, 방예담은 데뷔를 위해 다시 한 번 오디션 프로그램에 참가하게 됐다.
之后房艺谈成为了YG Entertainment的练习生,至2018年已经当了6年练习生的他,为了能够出道再次参加了选秀节目。

빅뱅, 위너, 아이콘을 잇는 YG 남자 그룹을 뽑기 위한 'YG 보석함'이 그것. 방예담은 훈훈한 비주얼에 안정적인 실력으로 현재 유력한 데뷔 후보로 손꼽히고 있다.
《YG宝石盒》是所属歌手有BIGBANG,WINNER,iKon的YG为了选拔新的男子组合而制作的节目。房艺谈凭借俊秀的外貌和稳定的实力,是目前强有力的出道候补。

3. 이채연
3. 李彩讌

전소미와 함께 Mnet 'SIXTEEN'에 출연했던 이채연. 이채연은 프로그램 탈락 후 소속사를 WM엔터테인먼트로 옮겼다.
李彩讌曾与全昭弥一起参加Mnet《SIXTEEN》,她在节目中被淘汰后,转到了WM Entertainment。

WM으로 간 이채연은 Mnet '프로듀스 48'에 출연해 '아이즈원'으로 데뷔하게 됐다.
去了WM的李彩讌参加了Mnet《PRODUCE 48》,以“IZ*ONE”出道了。

뛰어난 춤 실력을 갖춘 이채연이 본격적으로 데뷔하자 긴 시간 그를 응원한 팬들도 기쁨을 감추지 못했다는 후문이다.
有着过人的舞蹈实力的李彩讌最终出道,这让长期支持她的粉丝们也非常欣喜。

4. 장문복
4. 张文福

다채로운 매력으로 많은 팬을 거느린 장문복도 오디션 프로그램에 무려 두 번 출사표를 던졌다.
以多样的魅力圈了许多粉的张文福参加过2次选秀节目。

그는 과거 '슈퍼스타K'에서 신선한 랩을 선보이며 단숨에 뜨거운 이슈를 만들었던 바 있다.
他在参加《SuperStarK》时凭借新奇的Rap瞬间成为了火热的话题。

이후 장문복은 '쇼미더머니'가 아닌 '프로듀스 101 시즌2'에 출연해 가수가 되기 위해 최선을 다하는 모습으로 감동을 안겼다.
之后张文福没有参加《Show Me The Money》而是参加了《PRODUCE 101 S2》,他为了成为歌手而努力的样子让大众非常感动。

현재 오앤오 엔터테인먼트에 소속된 장문복은 함께 출연했던 성현우, 이휘찬, 윤희석과 함께 '오앤오 보이즈'로 데뷔할 예정이다.
现在是ONO Entertainment所属的张文福,预计将与此前一同出演节目的成贤宇、李辉粲、尹熙石以“ONO Boys”出道。

5. 허찬미
5. 许赞美

많은 그룹을 거친 허찬미도 가수로 입지를 다지기 위해 오디션 프로그램에 다수 출연했다.
有着许多组合经历的许赞美,也为了成为歌手而参加了多部选秀节目。

그룹 남녀공학, 파이브돌스로 활동했던 허찬미는 Mnet '프로듀스 101'에 출연해 데뷔 기회를 노렸다. 그러나 아쉽게 데뷔할 수 없었다.
曾以组合男女共学、F-ve Dolls活动过的许赞美,为了得到出道机会参加了Mnet《PRODUCE 101》,然而很遗憾没能出道。

이후 그는 신인 걸그룹 하이컬러 멤버로 재데뷔를 한 뒤 JTBC '믹스나인'에 출연해 다시 한 번 실력을 검증 받고자 했다.
之后她以新人女组合High Color再次出道,而后她为了实力能被大众认可,又参加了JTBC《MIXNINE》。

뛰어난 실력에도 불구하고 허찬미는 '믹스나인'에서도 데뷔 기회를 잡지 못해 안타까움을 자아냈다.
尽管有着过人的实力,许赞美在《MIXNINE》中也遗憾的没能抓住出道机会。

6. 우진영
6. 禹眞荣

Mnet '프로듀스 101 시즌2'에 등장했던 우진영은 연달아 두 번의 오디션을 겪었다.
参加过Mnet《PRODUCE 101 S2》的禹眞荣连续2次参加了选秀节目。

우진영은 '프로듀스 101 시즌2' 출연 당시 스웨그 넘치는 랩과 사랑스러운 끼로 주목받았지만 아쉽게 데뷔조에는 오르지 못했다.
禹眞荣在参加《PRODUCE  101 S2》时展示了swag满满的Rap和可爱的才气,但很可惜没能进入到出道组。

이후 그는 곧장 JTBC '믹스나인'에 얼굴을 드러냈다. 휴식기도 거의 없이 '믹스나인'에 출연한 우진영은 1위를 차지했지만, 데뷔가 무산돼 활동을 펼칠 수 없게 됐다.
之后他便参加了JTBC《MIXNINE》,几乎没有休息就参加了节目的他,虽然得到了第一,但因为出道计划告吹,没能展开活动。

현재 우진영은 소속사 해피페이스엔터테인먼트 연습생 그룹 HNB를 통해 팬들과 만나고 있다.
如今禹眞荣作为所属社HappyFace的练习生组合HNB一员与粉丝们见面。

相关阅读

盘点先演戏后以爱豆出道的明星

你不知道的关于全昭弥的六件事

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

相关热点: 韩国明星 朴宝英
展开剩余