沪江

《神奇动物2》韩女星秀贤角色大公开

沪江韩语 CiaraY 2018-09-29 06:30

《神奇动物2》于25日(韩国时间)在官方推特上公开了主演演员们的采访视频和电影预告片。一直笼罩着神秘面纱的的秀贤,终于公布了她所饰演的角色是纳吉尼。

수현, ‘신비한 동물사전2’서 뱀 ‘내기니’ 역 맡았다…스틸 첫 공개
秀贤,《神奇动物2》中饰演蛇角色“纳吉尼”……剧照首公开

수현 ‘신비한 동물사전2’ 내기니 사진=‘신비한 동물들과 그린델왈드의 범죄’ 캐릭터 포스터
秀贤《神奇动物2》的纳吉尼照片=《神奇动物2:格林德沃之罪》角色海报

[MBN스타 김솔지 기자] 배우 수현이 영화 ‘신비한 동물들과 그린델왈드의 범죄’(이하 ‘신동사2’, 감독 데이빗 예이츠)에서 내기니 역을 맡는다.
[MBN Star 金所智(音)记者]演员秀贤饰演《神奇动物2:格林德沃之罪》(一下《神奇动物2》,导演大卫·叶茨)中的纳吉尼角色。

‘신동사2’ 측은 지난 25일(한국시간) 공식 트위터에 주연 배우들의 인터뷰 영상 및 영화 예고편을 공개했다. 그동안 베일에 가려졌던 수현의 배역은 내기니로 밝혀졌다.
《神奇动物2》于25日(韩国时间)在官方推特上公开了主演演员们的采访视频和电影预告片。一直笼罩着神秘面纱的的秀贤,终于公布了她所饰演的角色是纳吉尼。

수현은 인터뷰 중 자신의 역할을 묻자 “말해도 되냐”며 “저는 내기니입니다”라고 밝혔다. 이에 배우들은 환호했다.
秀贤在采访中被问到自己的角色是什么时,她说“我可以说吗?”,“我饰演的是纳吉尼”。演员们听到后欢呼起来。

수현 ‘신비한 동물사전2’ 내기니 사진=‘신비한 동물들과 그린델왈드의 범죄’ 인터뷰 캡처
秀贤《神奇动物2》的纳吉尼照片《神奇动物2:格林德沃之罪》的采访截图

예고편에서는 크레덴스(에즈라 밀러 분)가 “내기니”라고 속삭이자 수현이 뱀 내기니로 변신하는 모습이 그려졌다. 내기니는 해리포터 시리즈에서 볼드모트가 소중히 여겼던 뱀이자 호크룩스다.
在预告片中,克雷登斯(埃兹拉·米勒饰演)轻轻地说着“纳吉尼”,秀贤就马上变身为蛇女纳吉尼的样子。纳吉尼在哈利波特电影系列中是伏地魔非常珍爱的蛇,也是一个魂器。

‘신비한 동물들과 그린델왈드의 범죄’는 뉴트 스캐맨더(에디 레드메인)의 활약으로 강력한 어둠의 마법사 겔러트 그린델왈드(조니 뎁)가 미합중국 마법의회 마쿠사에 붙잡히지만 이내 그가 장담했던 대로 탈출해 추종자를 모으기 시작하는 과정을 그린다.
《神奇动物2:格林德沃之罪》讲述的是纽特·斯卡曼德(埃迪·雷德梅恩饰演)在美国的魔法国会MACUSA将强大的黑魔法师盖勒特·格林德沃(约翰尼·德普饰演)抓住,但是盖勒特·格林德沃逃过了出来,从此他们展开了一段追躲的故事。

지난 시즌에 이어 에디 레드메인이 다시 한 번 주연으로 출연하며 에즈라 밀러, 조니 뎁 등의 배우들이 캐스팅됐다. 오는 11월 국내 개봉.
在续集中,埃迪•雷德梅恩再一次饰演主角,埃兹拉·米勒、约翰尼·德普等演员共同出演。将在11月于国内上映。

网友评论:

1、秀贤,我支持你!!以你为傲,加油~^^

2、秀贤出演过《复仇者联盟》,这一次又出演《神奇动物2》…..好酷啊。

3、哇,好帅。能够出演世界级著名大电影作品的她,算是韩国顶级的明星啦。

4、纳吉尼是一个很有分量的角色啊;希望它能快点上映,呜呜

5、即使没有故事衔接也很好。

相关阅读

韩国明星们“始终如一”的理想型都是谁?

职场电视剧大势魅力男 谁是你的理想型

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

相关热点: 韩国明星 高耀太
展开剩余