沪江

2018年7.16-7.22韩语星座运势

沪江韩语苏苏 2018-07-15 06:00

2018年7月16日-7月22日的星座运势新鲜整理奉上。请大家跟着小编一起,参考每个星座的说明,包括自己的阳历生日,确认这周的财运、爱情运和综合运势吧。

물병자리 (1/21~2/18)7월 16일 - 7월 22일
水瓶座(1/21~2/18)7月16日-7月22日

고민하던 일이나 골치 아픈 문제가 사라지는 시기입니다.여유와 편안함을 마음껏 즐길 수 있을 거에요.어려운 일이 있으면 주변 사람들에게 도움을 요청하세요.당신을 괴롭히던 일들을 깨끗이 해결할 수 있을 거에요.
这段时期让你苦恼、让你头疼的问题会消失。可以尽情地享受从容和安定。如果有困难的事情,可以向周围的人寻求帮助。折磨你的事情会干净利落地解决。

싱글이신 분이라면 사랑보다는 우정에 신경쓰도록 하세요.가끔은 연인보다 좋은 친구가 필요할 수도 있어요.커플이신 분들은 적극적인 리액션이 필요한 때입니다.연인의 말이나 행동에 적당히 맞장구를 쳐 주세요.
单身的人和爱情相比,请在友情上多用心。偶尔好的朋友比恋人更重要。有伴侣的人需要积极地行动,请适当地附和恋人的话或者行动。

이번 주는 당신이 가진 것을 잘 지켜야 하는 시기입니다.돈을 모으는 것보다 지키는 것이 더 힘든 법이에요.내키는 대로 쓰지 말고 이것 저것 꼼꼼히 따져보세요.꼭 필요한 때, 써야 할 경우에만 쓰는 것이 좋습니다.
这周需要好好照看自己拥有的东西,比起花钱,攒钱更加困难。不要随便花钱,请好好进行计划。请在必须要花钱的时候花钱。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 18,22
* 물건 : 복권
* 장소 : 공원
* 색깔 : 블랙

带来好运的东西:

日期:18,22
物件:彩票

场所:公园

颜色:黑色

물고기자리 (2/19~3/20)7월 16일 - 7월 22일
双鱼座(2/19~3/20)7月16日-7月22日

자기 자신을 믿고 움직이는 것이 좋은 시기입니다.당신의 생각이나 판단에 따라서 행동하세요.어쩌면 당신의 직감이 행운을 불러올 수도 있어요.기대하지 않은 성과로 연결될 수도 있고요.어려운 일이라도 느낌이 좋다면, 한번 도전해 보세요.
这段时期请相信自己行动,根据你自己的想法和判断行动。你的直觉可能会带来幸运,连接意料之外的成果。就算是困难的事情,如果感觉好的话,就挑战一下吧。

커플이신 분이라면 함께 모임이나 약속에 가보도록 하세요.친구 커플과 함께 여행을 떠나보는 것도 좋습니다.싱글이신 분들은 말보다 행동이 필요한 시기입니다.좋아하는 사람이 있다면 더 늦기 전에 고백하세요.
有伴侣的人请去参加聚会。也可以和朋友、情侣一起去旅行。单身的人比起说话,更加需要行动。如果有喜欢的人,请趁没晚之前告白。

재물에 있어서는 비교적 평온한 한 주가 될 거에요.크게 걱정할 것도 고민할 것도 없는 시기입니다.그동안 사고 싶었던 물건이나 신상을 구매해 보는 것도 좋습니다.자신에 대한 투자는 아무리 많이 해도 지나치지 않는 법이에요.
在财物方面是比较平和的一周。没有什么特别需要担心和苦恼的东西。这段时期可以购买想要买的东西和新的物品。对于自己的投资怎么也不算多。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 17,20
*물건 : 마스크팩

* 장소 : 종교시설
* 색깔 : 핑크

带来好运的东西:

日期:17,20
物件:面膜

场所:宗教设施

颜色:粉色

양자리 (3/21~11/19)7월 16일 - 7월 22일
白羊座(3/21~11/19)7月16日-7月22日

이번 주는 다른 사람으로 인해 상처를 받을 수 있어요.엉뚱한 오해를 받거나 자존심 상하는 말을 들을 수도 있고요.어쩌면 믿었던 사람이 당신의 기대를 저버릴지도 몰라요.다른 사람들에게 너무 많은 것을 기대하지 마세요.
这周可能因为他人受到伤害。可能会遭到莫名其妙的误会或者听到伤害自尊心的话。也许信任的人会违背你的期待。不要对他人期待太多的东西。

싱글이신 분들은 말이나 행동에 유의하는 것이 좋습니다.실컷 점수를 따놓고 말 한 마디로 다 까먹을 수 있어요.커플이신 분이라면 연인과 조금 떨어져 있는 것이 좋습니다.불쾌지수가 높아지는 만큼 갈등도 늘어날 수 있어요.
单身的人最好请留意你的话或者行动。赢得了很多分数之后可能会因为一句话功亏一篑。有伴侣的人请和恋人稍微隔开一些距离。不开心指数越高,争执会越多。

재물운은 점차 상승 곡선을 그리는 시기가 될 거에요.직장인의 경우 보너스나 성과급을 받을 수도 있고요.다만 지갑이 두둑하다고 너무 여유부리지는 마세요.오르막이 있으면 언젠가 내리막도 나오기 마련이에요.
这段时期财物运会逐渐呈现上升的趋势。职场人士可能会获得奖金。只是不要因为钱包厚了就乱花钱。因为有上坡就会有下坡。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 19,22
* 물건 : 책
* 장소 : 워터파크
* 색깔 : 블루

带来好运的东西:

日期:19,22
物件:书

场所:水上乐园

颜色:蓝色

戳我看下一页星座运势

戳我看往期韩语星座运势

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

황소자리 (4/20~5/20)7월 16일 - 7월 22일
金牛座(4/20~5/20)7月16日-7月22日

이번 주는 철저한 준비와 계획이 필요한 시기입니다.평소보다 일이나 스케줄을 잘 챙기도록 하세요.깜박하고 중요한 일을 잊었다가 고생할 수도 있어요.중간 중간 진행 과정이나 약속을 잘 체크해 보세요.
请好好打理自己的工作安排。如果忘记了重要的事情可能会痛苦。请在中途好好检查进度和约定。

싱글이신 분이라면 당신의 이상형을 만날 수 있어요.마음에 드는 사람이 있다면 놓치지 않도록 하세요.평소보다 적극적으로 다가서는 것이 좋습니다.커플이신 분들은 연인에게 새로운 모습을 어필해 보세요. 항상 똑같은 모습을 보이면 상대방이 질릴 수도 있어요.
单身的人可能会遇到你的理想型。如果有满意的人请不要错过。请比平时更加积极地接近。有伴侣的人请为恋人展现崭新的一面。一直展现同样的面貌,对方可能会厌烦。

재물에 있어서는 생각지도 않은 돈이 나갈 수 있어요.불필요한 자리나 모임은 피하는 것이 좋습니다.소지품이나 중요한 물건도 잘 챙기도록 하세요.지갑을 잃어버리거나 스마트폰을 떨어뜨릴 수도 있어요.
在财物方面,可能会花出去意料之外的钱财。可以避开不必要的聚会。请好好照料自己的物品和重要的物品。不然可能会丢钱包或者手机。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 17,18
* 물건 : 거울
* 장소 : 멀티플렉스
* 색깔 : 카키색

带来好运的东西:

日期:17,18
物件:镜子

场所:多厅影院

颜色:卡其色

쌍둥이자리 (5/21~6/21)7월 16일 - 7월 22일
双子座(5/21~6/21)7月16日-7月22日

당신의 실력과 재주를 마음껏 뽐낼 수 있는 시기입니다.주변 사람들에게 당신의 매력을 보여줄 수도 있고요.적극적으로 사람들 앞에 나서보는 것도 좋습니다.쑥스러워하지 말고 끼와 재능을 마음껏 발휘해 보세요.
这段时期你会尽情发挥出实力和才气。周围人可能会看到你的魅力。可以积极地出现在他人面前,尽情地发挥你的才能。

커플이신 분이라면 연인에게 서운한 마음이 들 수도 있어요.기분 상하는 일이 있으면 바로 바로 얘기를 하세요.꾹 참고 있다가 나중에 한번에 터뜨리지 마시고요.싱글이신 분들은 평소보다 옷차림에 신경쓰는 것이 좋습니다.이성들의 시선을 사로잡을 만한 패션을 연출해보세요.
有伴侣的人,可能会对恋人产生不满的情绪。如果有伤害感情的事情,请马上说出来。不要一直忍着然后一下子爆发。单身的人要比平时更加注意着装。请展现出吸引异性视线的时尚。

이번 주는 재물운도 좋고 행운도 따르는 시기입니다.투자나 재테크에 관심을 가져보는 것도 좋을 거에요.재미삼아 로또나 즉석 복권을 사보는 것도 좋습니다.다만 당신의 운만 믿고 너무 올인하지는 마세요.
这周是财物运很好也很幸运的一周。可以多关心一下投资或者理财。可以作为兴趣买彩票。只是不要只相信运气,将家底全部投入。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 18,22
* 물건 : 간식
* 장소 : 쇼핑몰
* 색깔 : 오렌지

带来好运的东西:

日期:18,22

物件:零食

场所:购物中心

颜色:橘黄色

게자리 (6/22~7/22)7월 16일 - 7월 22일
巨蟹座(6/22~7/22)7月16日-7月22日

마음은 복잡하고 몸도 피곤하니 만사가 귀찮은 시기입니다.의욕적으로 시작한 일이 중도에 흐지부지 될 수도 있고요.마음을 잘 다스리고 해야 할 일에 집중하세요.하기 싫은 일이라도, 할 일은 하는 것이 좋습니다.
这段时期内心复杂,身体疲累,是万事俱疲的时期。野心满满开始的事情中途可能会变得不了了之。请专注于整理自己的情绪。就算是不想做的事情,该做的事情还是要做。

커플이신 분이라면 연인의 말을 잘 들어주도록 하세요.역지사지, 상대방의 입장에서 생각해 보는 것이 좋습니다.싱글이신 분이라면 서두르거나 조급해하지 마세요.마음에 드는 사람이 있다면 서서히 접근하는 것이 좋습니다.너무 적극적으로 나가면 상대방이 부담을 느낄 수도 있어요.
有伴侣的人要好好听恋人的话。换位思考,请站在对方的角度上思考。单身的人不要着急。就算有喜欢的人也请慢慢接近。太积极的话对方可能会感到负担。

금전적으로는 새로운 변화가 필요한 시기입니다.평소에 계획하던 일이 있다면 한번 추진해 보세요.가만히 앉아서 재물이 늘어나기를 기대하지 마시고요.가까운 친구나 믿을 만한 사람과 함께 하는 것도 좋습니다.
在金钱方面,这段时期需要新的变化。如果平时有计划好的事情,请推进。不要坐等财物增加。也可以和亲近的朋友和值得信赖的人一起做事。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 16,21
* 물건 : SNS
* 장소 : 맛집
* 색깔 : 레드

带来好运的东西:

日期:16,21
物件:SNS

场所:美食店

颜色:红色

戳我看下一页星座运势

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

사자자리 (7/23~8/22)7월 16일 - 7월 22일
狮子座(7/23~8/22)7月16日-7月22日

과감한 결단과 새로운 도전이 필요한 시기입니다.현실에 안주하지 말고 새로운 일을 시작해 보세요.당신의 부족한 점이나 실력을 키워보는 것도 좋습니다.거창하지 않아도 좋으니 작은 일이라도 시작해 보세요.당신의 미래는 당신이 만들어 가는 거에요.
这段时期需要果断的决策和全新的挑战。不要安于现状,请尝试新的事情。提升不足之处和实力。就算不是大事,从小事开始做起也可以。你的未来由你做主。

싱글이신 분이라면 불꽃같은 사랑에 빠져들 수 있어요.다만 빨리 타오른 불길은 빨리 꺼질 수 있으니 주의하세요.커플이신 분들은 적당한 밀당이 필요한 시기입니다.너무 가깝지도 않고, 너무 멀지도 않은 거리를 유지하세요.상대방에게 너무 많은 것도 바라지 마시고요.
单身的人可能会陷入火花般的爱情。但是请留意快速燃烧的火焰也会快速熄灭。有伴侣的人需要适当的推拉。请维持一个不太近也不会太远的距离。不要对对方期望得太多。

이번 주는 절약하면서 아끼는 것이 좋습니다.최대한 소비를 줄여서 여유 자금을 마련해 두세요.여행을 떠나거나 멀리 갈 때에도 철저히 준비하시고요.준비가 잘 되어 있어야 그만큼 여행이 편해질 거에요.
这周需要节约。请尽可能减少消费,准备备用金。在去旅行或者远处之前请彻底地进行准备。只有准备好了旅行才会舒适。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 16,19
* 물건 : 음악
* 장소 : 미용실
* 색깔 : 화이트

带来好运的东西:

日期:16,19
物件:音乐

场所:美容室

颜色:白色

처녀자리 (8/23~9/22)7월 16일 - 7월 22일
处女座(8/23~9/22)7月16日-7月22日

눈과 귀는 활짝 열고, 입은 닫아야 하는 시기입니다.사람들이 많이 모인 곳에서는 언행에 주의하세요.술자리에 가게 되더라도 과음은 삼가도록 하시고요.자칫 술기운에 한 마디 했다가 난처해질 수 있어요.특히 윗사람에 대해 불만을 토로하는 것은 금물이에요.[/en
]这段时期需要大张眼睛和耳朵,闭上嘴巴。在人多的地方请注意自己的言行,就算去喝酒也不要喝得太多。可能酒席中的一句话就可能让你陷入难堪。特别是不要向上司表达自己的不满。

[en]싱글이신 분이라면 직접 부딪히는 것이 좋습니다.뒤에서 마음만 졸이지 말고 솔직하게 표현하세요.커플이신 분들은 지나친 참견은 피하는 것이 좋습니다.어느 정도 연인의 사생활을 존중해 주도록 하세요.

单身的人可以直接碰撞。不要在背后着急,请直率地表达你的情感。有伴侣的人并避免过度的干涉。请在一定程度上尊重恋人的私生活。

재물에 있어서는 가벼운 손재수에 주의하세요.평소보다 소지품이나 핸드폰을 잘 챙기는 것이 좋습니다.가능하면 현금보다는 체크카드를 들고 다니세요.지갑에 많은 현금을 넣어다니지도 마시고요.
在财物方面,请注意小的财物损失。请比平时多照看一下自己的物品和手机。可能的话,与其拿现金不如拿着卡,别在钱包里放太多的现金。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 17,20
* 물건 : 향수
* 장소 : 식당
* 색깔 : 자주색

带来好运的东西:

日期:17,20
物件:香水

场所:食堂

颜色:紫色

천칭자리 (9/23~10/22)7월 16일 - 7월 22일
天秤座(9/23~10/22)7月16日-7月22日

이번 주는 계획을 잘 세워서 움직이는 것이 좋습니다.해야 할 일이 있으면 제때에 처리를 하세요.대충 처리하거나 뒤로 미루지 마시고요.잘못하면 한번에 일이 몰려서 고생을 할 수도 있어요.휴가철이라고 풀어지거나 너무 늘어져 있지 마세요.
请按时处理问题。不要随便处理或者推后。搞不好事情堆在一起之后会很辛苦。就算是假期,也不要太放松。

커플이신 분들은 적당히 속도 조절을 하는 것이 좋습니다.상대방이 부담을 느끼지 않도록 서서히 진도를 나가세요.싱글이신 분이라면 새로운 인연을 만날 수도 있어요.미팅이나 소개팅이 있다면 빠지지 말고 나가보세요.당신이 직접 나서서 인연을 찾는 것이 좋습니다.
有伴侣的人最好适当调节一下速度,慢慢展开进度吧,不要让对方感到负担。单身的人可能会遇到新的缘分。如果有聚会或者相亲,就去吧。你自己去找缘分会比较好。

재물운은 전반적으로 상승 곡선을 그리는 시기입니다.돈 때문에 걱정하던 분들도 한결 여유가 생길 거에요.다만 여유가 생기더라도흥청망청쓰고 다니지 마세요.홍수가 들었을 때에 가뭄을 대비하는 것이 좋습니다.
财物运呈现上升趋势,因为钱担心的人可以超微缓缓了。只是不要因为有闲钱就随意挥霍。就算洪水到来的时候也请做好请对干旱的准备。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 16,22
* 물건 : 꽃
* 장소 : 서점
* 색깔 : 베이지

带来好运的东西:

日期:16,22
物件:花

场所:书店

颜色:米色

戳我看下一页星座运势

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

전갈자리 (10/23~11/22)7월 16일 - 7월 22일
天蝎座(10/23~11/22)7月16日-7月22日

사람들을 대할 때에는 솔직하고 정직한 모습을 보여주세요.거짓이나 변명으로 모면하려고 하지 마시고요.실수나 잘못이 있다면 깨끗이 인정하는 것이 좋습니다.언제 어디서든 솔직하고 정정당당하게 행동하세요.싱글이신 분이라면 마음에 드는 사람을 포기하지 마세요.골키퍼가 있다고 골이 안 들어가는 것은 아니에요. 커플이신 분들은 자신감을 보여주는 것이 좋습니다.연인에게 믿을 만한 사람이라는 인상을 심어주세요.
待人接物的时候要展现正直的一面。不要企图用谎言和辩解逃避。如果有失误和错误痛快地承认会比较好。单身的人不要放弃满意的人。有守门员不代表不能进球。有伴侣的人请展现自己的自信感,给恋人留下一个值得信赖的印象。

금전적으로는 들어오는 돈보다 나가는 돈이 많은 시기입니다.갑자기 큰 돈이 나가거나 목돈이 필요할 수도 있고요.어쩔 수 없는 상황이라면 가까운 사람을 통해서 융통하세요.혼자서 끙끙 앓거나 고민하지 마시고요.
在金钱方面,到手的钱比花出去的钱多。可能会突然支出大笔的钱或者需要大量的钱。如果是无可奈何的情况,请和亲近的人融通。不要自己难受苦恼。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 18,22
* 물건 : 카드지갑
* 장소 : 패스트푸드점
* 색깔 : 그레이

带来好运的东西:

日期:18,22
物件:卡包

场所:快餐店

颜色:灰色

사수자리 (11/23~12/21)7월 16일 - 7월 22일
射手座(11/23~12/21)7月16日-7月22日

 

이번 주는 무엇보다 사람 관리에 힘쓰는 것이 좋습니다.주변 동료나 가까운 친구들을 잘 챙기도록 하세요.당신이 필요할 때만 사람들을 찾지 마시고요.특히 손윗사람들과 좋은 관계를 유지해 두도록 하세요.
这周非常需要花力气管理人脉。请照顾好同事和亲近的朋友。不要在你需要的时候再去找人。特别是请和上司维持一个好的关系。

싱글이신 분이라면 주변 사람들에게 소개를 받아보세요.어쩌면 당신에게 딱 맞는 사람을 만날 수도 있어요.커플이신 분들은 평소보다 연인을 잘 챙기도록 하세요.오래된 커플이라면 초심을 되찾는 것이 좋습니다.
单身的人可以接受周围人的介绍。也许能遇到正适合你的人。有伴侣的人请比平常更加好好照顾恋人。如果是交往了很长时间的情侣,最好请找回初心。

재물에 있어서는 아주 좋은 한 주가 될 거에요.뜻하지 않은 재물을 얻거나 기분좋은 일이 생길 수 있어요.여유가 있다면 주변 사람들에게 베풀도록 하세요.소중한 사람을 위해 작은 선물을 마련해 보는 것도 좋습니다.[/en
]在财物方面会成为很好的一周。可能会得到意料之外的财物或者发生让你心情很好的事情,有时间可以照顾下周围的朋友。可以为珍贵的人准备小的礼物。

[en]행운을 주는 것들
* 날짜 : 21,22
* 물건 : 사진
* 장소 : 지하철역
* 색깔 : 아이보리

带来好运的东西:

日期: 21,22
物件:照片

场所:地铁

颜色:象牙白

염소자리 (12/22~1/20)7월 16일 - 7월 22일
摩羯座(12/22~1/20)7月16日-7月22日

당신의 주변이나 작은 일들에 관심을 가져보세요.작은 정성과 관심이 행운을 가져다 줄 거에요.소소한 일상에서 즐거움을 찾을 수도 있고요.생각지 못한 발견으로 주위의 칭찬을 들을 수도 있어요.
请关心你周围或者小的事情。小的心意可能会带来关心和幸运。可以在琐碎的日常中享受快乐。可能会因为意料之外的发现听到周围人的称赞。

애정 관련한 일들은 주관을 지키도록 하세요.다른 사람들의 말이나 시선에 너무 신경쓰지 마시고요.사랑은 상대방과 당신 자신만의 일이에요.주변에서 하는 말들은 가볍게 흘려 듣는 것이 좋습니다.당신 마음이 가는 대로, 내키는 대로 움직이세요.
和爱情有关的事情请坚定自己的立场。不要在意他人的话语和视线。爱情是对方和你自己的事情。周围人说的话听听就好了。请按照你的心意行动。

재물에 있어서는 새로운 도전이 필요한 시기입니다.적극적으로 재물을 늘릴 만한 방법을 찾아보세요.현실에 안주하다 보면 더 이상의 발전을 기대할 수 없어요.당신의 미래를 위해 새로운 일들을 추진해 보세요.
在财物方面需要新的挑战。请找到方法增加财物。安于现状就不能期待发展。为了你的未来,请开展新的事情吧。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 17,19
* 물건 : 도시락
* 장소 : 번화가
* 색깔 : 바이올렛

带来好运的东西:

日期:17,19
物件:盒饭

场所:繁华街

颜色:紫色

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

展开剩余