沪江

“棒棒哒” 用韩语怎么说?

沪江韩语毛虫 2018-02-09 07:15

用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何?那么“棒棒哒”这个词语用韩语该如何表达呢?下面跟着小编一起来学习一下吧~~

棒棒哒

释义:很棒的意思。棒棒哒是一种非常可爱的说法,多在网络上面使用,类似于么么哒、萌萌哒、嬷嬷哒。

韩语翻译参考如下:

1.최고야./최고다.

예: 우리 엄마가 정말 최고야/최고다.
例子:妈妈棒棒哒。

2.짱이다.

예: 이런 걸까지 할 수 있다니 인공지능로봇이 완전 짱이네요.
例子:连这都做的到,人工智能机器人真是棒棒哒。

3.쩔어.

예: '쩔어'는  아주 대단하다는 뜻이예요.
例子:“棒棒哒”表示非常了不起。

4.대박!

예: 퀄리티도 대박!
例子:品质也是棒棒哒。

翻译没有标准答案,以上翻译纯属小编个人意见。如果是你,会怎么翻呢?欢迎留言哦~!

点击查看更多此系列文章>> 

本内容为沪江韩语原创,严禁转载。

相关热点: 韩语傻瓜 李准基
展开剩余