最近人气很高的韩国电影有很多,比如《军舰岛》,《釜山行》,《青年警察》和《解语花》等等,大家想知道这些电影的拍摄地是怎样的吗?让我们探索一下这些电影的拍摄幕吧!
때론 영화를 보다보면 촬영지, 세트에 더욱 눈길이 갈 때가 있다. 그 시대 그 현장을 재현한 세트는 극의 몰입도를 높여주어 영화의 활력을 불어넣는 중요한 역할을 담당한다.
如果看电影,有时候就会把关注点放在拍摄现场、幕后布景。在这个时代重现现场的幕后布景是提高剧的投入度,发挥出给电影注入活力的重要角色。
개봉 전부터 실제 군함도의 2/3를 재현해 화제를 모은 <군함도>부터 제작보고회를 통해 실제 경찰대 부지에서 촬영을 해 화제를 모은 <청년경찰>의 촬영지 비하인드까지 모아봤다.
从上映前开始,就重现真实的军舰岛2 / 3的话题的《军舰岛》,通过制作报告会,从实际警察队拍摄,引起话题的《青年警察》的拍摄现场。
1. 군함도
1 .军舰岛
실제 군함도응 재현한 비주얼과 영화적 상상력을 더한 디테일한 세트
实际军舰也应再现的视觉和电影想象力的细节布景
일제 강점기, 일본 군함도(하시마, 군함 모양을 닮아 군함도라 불림)에 강제 징용된 후 목숨을 걸고 탈출을 시도하는 조선인들의 이야기를 그린<군함도>. 개봉 전부터 이 영화가 화제가 된 이유에는 황정민, 소비성, 이정현의, 송중기의 만남도 있겠지만 1945년 실제 군함도의 2/3울 재현한 대규모 세트도 눈길을 끌고 있다. 실제 군함도를 최대한 비슷하게 구현하고자 했던 <군함도>의 이후경 미술감독은 철저한 사전조사를 거쳐 군함도 답사를 바탕으로 세트를 재현해 낸 이후경 미술감독은 "지하에 위치해 있는 개미굴과 탄광을 구현하는 곳이 가장 힘들었다"며, "탄광지대 외부의 경우 그 형태가 남아있지 않아 여러 자료를 토대로 영화적 설정을 더해 제작했다"고 전했다. 스틸을 통해 미리 공개된 세트만 봐도 "조선인들이 한 번 들어가면 다신 나올 수 없는 섬"이라는 느낌을 주는 <군함도>세트. 압도적 규모의 세트와 공간이 주는 위압감으로 영화의 활기를 한층 불어넣을 예정이다.
日本帝国主义强占时期、日本军舰岛(岛和军舰模样相像军舰在)也被强制征用后冒着生命危险逃离的朝鲜人的故事。<军舰岛>该影片上映前成为话题的原因虽然是黄正珉、苏志燮、李贞贤、宋仲基的见面,但实际1945年2 / 3的军舰重现的大规模布景也吸引了人们的眼球。最大限度地与实际军舰相似的重现的<军舰岛>之后,美术导演彻底的进行事前调查,经过军舰考察为基础,重现拍摄布景后美术导演“重现位于地下的蚂蚁穴和煤矿的地方就是最辛苦的,并表示:“不保留煤矿地带的形式以各种资料为基础,设定的电影制作”。只看通过剧照提前公开的幕后布景也会感觉到”朝鲜人进去一次话就不能再出来的岛屿”的<军舰岛>幕后布景。压倒性规模的布景和空间给人带来的压迫感, 进一步使影片注入活力。
2. 청년경찰
2 .青年警察
실제 경찰대 부지에서 경찰대생이 된 박서준 강하늘
在实际警察大学,成为警察大学学生的朴叙俊姜河那
바로 어제(17일) 롯데시네마 건대입구에서 진행된 영화<청년경찰> 제작보고회. 이 작품은 세트를 제작하긴 않았지만, 실제 경찰대 부지에서 촬영을 해 극의 사실감을 더했다. <청년경찰>촬영을 할 때 쯤 경찰대학교가 총남 아산으로 부지를 이전하면서 용인 캠퍼스가 빈 공간이 됐다고. 연출을 맡은 김주환 사독은 이에 대해 "운 좋게 공간을 사용할 수 있었다. 실제 경찰대에서 촬영을 하다보니 감회가 새로웠다"고 밝혔다. 배우들 또한 실제 경찰대학교에서 촬영하다보니 학교 다닐 때 생각이 많이 났다고. 두 배우 모두 기숙사, 운동장, 강의실 등 실제 학교에서 촬영을 하니 실제 경찰대생이 된 기분이었다고 전했다. 박서준과 강하늘 또한 그 속에 녹아들었기에 영화를 보는 관객들에서 더욱 생생한 현장감을 전달할 것으로 기대된다.
昨天(17日),乐天影院建大入口举行的电影《青年警察》的制作报告会。该作品是虽然没有幕后布景,但是在真的警察大学拍摄使这部剧增加了很大的真实性。<青年警察>拍摄时,警察大学搬到忠南牙山, 这样龙仁校区就空出来了。担任导演的金柱焕对此表示:“是运气好,才可以使用闲暇的空间。在真实的警察大学的拍摄感触良深。”演员们也因在警察大学拍摄,回想起了好多上学的时候。两位演员们全都在宿舍,教室,运动场,拍摄的戏份,有了真成了警察大学学生的感觉。”期待观看了朴叙俊和姜河那他们那么投入的电影,观众们能感受到更生动的真实感。
3. 해어화
3. 解语花
1943년 경성을 스크린에 완벽히 재현한다.
1943年,把京城完美再现搬上银幕
1943년 경성의 모습을 세트부터 미술, 소품까지 완벽하게 재현해 영화보는 맛을 더했던 <해어화>. 영화의 배경이 된 경성은 일본과 서양, 중국으로부터 들어온 근대문물과 조선 고유의 문화가 혼재된 시기였다. 당시 영화 석 배경을 담당했던 한아름 미술감독은 "권번을 통해 버는 조선의 모습과 경성 클럽의 모던걸과 모던보이, 경무국장의 별장에서 느껴지는 일본의 문화 그리고 모든 문화가 혼재돼 있는 경성의 거리를 통해 시대를 보여주고자 했다"고 전했다. 당시 <해어화>에서 소율 역으로 열연했던 한효주는 인터뷰를 통해"비운의 시대라 아픔이 많긴 하지만 시대적인 배경이 카메라에 담겨있는 모습이 신기했다"며 "촬영하는 동안은 시간여행을 떠나는 기분이었다."고 밝히기도 했다. 이처럼 영화<해어화>를 보며 경성의 거리를 간접적으로나마 걸어보는 건 어떨까.
1943年左右的样子,甚至从美术、道具完美再现了更多的味道,看电影<了,所以周二>。影片背景的庆省从中国、日本和西方的近代文物和朝鲜固有文化混合的时期。当时,电影席的背景,曾负责미술감독美丽的“通过两次权的朝鲜的样子和京城俱乐部的某忘了和摩登男孩、警务局的别墅的感觉是日本文化以及所有文化混合的京城的距离,通过向世人展示了时代。”当时通过《渔火>中扮演了一角的牛率韩孝珠表示:“通过采访厄运的时代”,但很多痛苦的时代背景相机中包含了的样子”,“拍摄的时候在时间旅行的心情。”这也表明了。如此电影<,看着>化京城的距离挂巴拿马间接怎么样?
4. 부산행
4 .釜山行
<부산행>의 아이콘 부산행 열차
<釜山行>开往釜山的列车
실제 열차를 탄 듯 생생한 세트로 주목받았던 영화<부산행>. 당시 제작진들은 영화 속 열차가 실제 열차와 동일하고, 빠른 속도로 움직이는 열차의 밖과 안을 생생하게 그려내기 위해 고심했다고. 수 개월간의 고민 끝에 대한민국 최초로 LED 후면 영사 기술이라는 전대미문의 제작 시스템을 도입하여 열차의 현실감을 더했다. 먼저 열차의 밖은 거대한 영사 장치와 수 십개의 조명 채널로 가득 채웠으며, 열차 안은 실제 열차와 완벽하게 일치하는 세트로 재현하기 위해 힘썼다. 그렇게 완벽하게 재현된 <부산행> 열차 세트는 부산행 열차에 몸을 실은 사람들의 치열한 사투에 큰 몫을 하며 영화의 짜릿함을 더했다.
像乘坐真实火车一样生动的布景而备受关注的电影<釜山行>。当时,制作组为了使在影片中列车和实际列车相同,并且生动地描写以快速移动的列车的里和外做了很久的深思。数个月的深思最后,引进了大韩民国首次led前后技术的映射前所未闻的制作系统,更加能感受到列车的真实感。首先在列车的外面布满了巨大的映射装置和数十个的照明频道, 为了使列车跟实际上的列车完美一致的布景,煞费苦心。那么完美再现了<釜山行>列车的布景的釜山行列车上的人们的激烈搏斗,做出了重大贡献并让电影更加惊心动魄。