往期浏览 / 沪江小D | 09.11.30-09.12.6(周刊) |
大家好,我是沪江小D! 好多网友都提出小D口语每日一句的句子是不是可以出个详解版,小D我考虑了一下,决定用电子报的形式给大家做讲解!但是呢,讲解不是小D我做的,而是我们可爱又睿智的小Q达人们贡献的。也希望今后能有更多的朋友参与到小D口语每日一句的讲解中来:)每天的具体讲解请查看我最近的提问 从今天开始呢,小D口语每日一句的总结将会以周报的形式和大家见面,发布时间为每周二,欢迎大家订阅。订阅按钮就在电子报下方,也可以采取快捷订阅方式:直接发邮件至 hjsubjpd2@ 好了,废话不多说,开始上周的回顾吧 09日语能力考语备考在线课程推荐,金牌包过班,省时省钱省力! 11.30 そこまでひどくないでしょう。 |不至于那么严重吧。 ·そこまで:到那种程度 ·ひどく是ひどい的连用形。ひどい: 严重的 ·ないでしょう:不会...吧? ·你不小心说错了话,让你女朋友伤心了,可是你自己还不知道。你女朋友向你撒娇:“你是小坏,伤人家的心。” 然后你就可以说:“そこまでひどくないでしょう。” ---讲解者: steve982927 查看更多详解》》》 12.1 ほどほどでいいよ。|过得去就行了。 ·ほどほど:过得去,适当地 ·如果朋友考试考得一般,就可以用“ほどほどでいいよ”安慰。 12.2 どこから話していいかわからない。|不知道从哪儿说起。 ·何処(どこ):什么地方 ·から:从...开始 ·話して:話す的て型,说 ·いい:好的,合适的 ·か:疑问词。いいか:如何是好 ·分らない:分かる的否定型,不知道。 ·想讲故事,或者叙述一件复杂的事情和回忆前可以这么开头。 12.3 気を落とさずに、頑張って。|别那么失望,加油干吧。 ·落とさず:落とさない是落とす的否定型。遗失、降低。 ·気を落とす:固定搭配。失望、沮丧 ·ずに:相当于なくて,不。 ·て型表示命令。 ·頑張って:頑張る的て型。努力、加油 ·用在鼓励别人的时候…… 12.4 皆でアイディアを出して。|大家一起出出点子吧。 ·皆:大家 ·皆で:大家一起 ·アイディア:idea 主意、点子 ·アイディアを出す:出主意、出点子 ·比如你是沪江的小组长,你召集大家一起出点子的时候就可以用上这一句了。 ---讲解者: steve982927 查看更多详解》》》 12.5 まったくいやになっちゃうよ。|真是受够了。 ·まったく:完全 ·いやになる:讨厌; 厌烦 ·「ちゃう」是「てしまう ] 的口语简略形。 ·よ:感叹助词 ·いやになっちゃう = いやになってしまう 表示一种厌烦至极的情绪。 ·比如你男朋友总是忘记了你的生日、总是对你不够温柔、也对你不够关心,有一天你再也受不了啦,终于爆发了:“まったくいやになっちゃうよ。”之后,就和他分手了。 ---讲解者: steve982927 查看更多详解》》》 12.6 寒いのが苦手です。 |我怕冷。 ·寒い:寒冷的,形容词。后加の就变成名词性质的短语。 ·苦手:有不擅于,难对付的和最怕的意思。这里取怕的意思。 ·例えば、 ·A:多くの服を着ているね。 ·B:寒いのが苦手です。 如果你喜欢这份电子报,不妨在下面输入你的email地址订阅。小D口语每日一句总结周报,每周二精彩发送! |
樱桃小丸子原版书籍 NHK日语发音音调辞典 新版中日交流标准日本语初级 新编日语教材(上外) 新编日语教程 新标准日本语入门→精通→应用 大家的日语学习套餐 新日语基础教程 日企员工日语读本 全方位商务日语洽谈随身宝典 挑战日语口语 精选日汉汉日词典 日本汉字读音词典 日语新干线系列 便携新解日语外来语 精选日汉汉日词典(新版) 新大学日本语 大学日语四级考试分级精解 读解·写作 漫画日语会话极短句 日语接续词副词辞典 日本文化概况 日语表达方式学习词典 新标准日本语50音入门 日语应用文大全 日语外来语小辞典 日本语精彩篇章阅读 感动你一生的日文 |