往期浏览 / 沪江小D | 09.7.20-09.7.26(周刊) |
大家好,我是沪江小D! 好多网友都提出小D口语每日一句的句子是不是可以出个详解版,小D我考虑了一下,决定用电子报的形式给大家做讲解!但是呢,讲解不是小D我做的,而是我们可爱又睿智的小Q达人们贡献的。也希望今后能有更多的朋友参与到小D口语每日一句的讲解中来:)每天的具体讲解请查看我最近的提问 从今天开始呢,小D口语每日一句的总结将会以周报的形式和大家见面,发布时间为每周二,欢迎大家订阅。订阅按钮就在电子报下方,也可以采取快捷订阅方式:直接发邮件至 hjsubjpd2@ 好了,废话不多说,开始上周的回顾吧 09日语能力考语备考在线课程推荐,金牌包过班,省时省钱省力! 7.20 一つ聞いてもいいですか。| 我能问个问题吗? ·問う: 问, 问问题 ·一つ: 一个 ·连用形+てもいいですか: ...可以吗? ...行吗? ...好吗? ·应用:A: 一つ聞いてもいいですか. 我能问个问题吗? B: もちろん いいです. 当然可以. 7.21 夏になるとめちゃくちゃ顔がテカる。|一到夏天脸就成“大油田”。 ·夏になると(なつになると):一到夏天就…… ·めちゃくちゃ:一塌糊涂,乱七八糟 ·テカる:可用来指(脸上)出油 ·が:格助词,接在人或事物后面 7.22 おひさ~ |好久不见了。 ·おひさ~是お久しぶりです的缩略语.一般在关系比较密切的人之间使用,如朋友、家人。 ·但是只能在平级或比自己身份低的人才可使用,不用用于下级对上级或晚辈对长辈。 7.23 えっ、あの人がモテるか。|啊?那个人受欢迎么? · えっ 惊疑语 が 强调“あの人” ·モテる 持てる 有人气,受欢迎,招人喜欢 ·か 口语 ですか ·对某人很有人气,感到出乎意料,有些不以为然的时侯 ---讲解者:白西慧 huayuan307 查看更多详解》》》 7.24 今回はここまでシカトされたのが初めてです。|这次是头一次不理我到这个地步。 ·シカトされた:有无视、忽略的意思 · 初めてです:什么什么是第一次,暗示这件事情是第一次发生,过去从未有过的。 ·のが:の 形式体言的作用,和が连用,相当于「ことが」「ものが」 ---讲解者: duojilaiba 查看更多详解》》》 7.25 またシカトかよ! |又不理我啊。 ·「また」又,再一次 ·しかと·する(動サ変)(俗语) 无视,不理 ·句尾的「か」表示疑问 「よ」表示感慨 7.26 またぼったくられた。 |又被“宰”了。 ·また:这里是“又”的意思。 ·ぼったく:ぼる+たくる的音译合成的变型;ぼったくる:这里是指谋取暴利的意思。 ·られる:动词的被动态行。 如果你喜欢这份电子报,不妨在下面输入你的email地址订阅。小D口语每日一句总结周报,每周二精彩发送! |