小D口语每日一句总结 10.11.22-10.11.28(周刊) |
|
好多网友都提出小D口语每日一句的句子是不是可以出个详解版,小D我考虑了一下,决定用电子报的形式给大家做讲解!但是呢,讲解不是小D我做的,而是我们可爱又睿智的小Q 达人们贡献的。也希望今后能有更多的朋友参与到小D口语每日一句的讲解中来:)每天的具体讲解请查看我最近的提问>> 从今天开始呢,小D口语每日一句的总结将会以周报的形式和大家见面,发布时间为每周二,欢迎大家订阅。订阅按钮就在电子报下方,也可以采取快捷订阅方式:直接发邮件至 hjsubjpd2@ 好了,废话不多说,开始上周的回顾吧 |
|
11月22日見事に騙された。|みごとにだまされた。 【中文解释】被狠狠地欺骗了。 【单词及语法解说】上当受骗后陈述事实。 ·見事「みごと」: (1)美丽,好看。 例:桜が見事に咲く。/樱花开得好看。 (2)漂亮,卓越,精彩。 例:見事な成果。/卓越的成就。 (3)完全,彻底。 例:見事に成功する。/完全成功。 本句中「見事」为第(3)种意思。 ·騙す「だます」:欺骗,蒙骗。騙される为被动态,被骗。 ---讲解者: 肉酱 |
|
11月23日もう子供じゃないんだから、自分のことは自分で考えるから。|もうこどもじゃないんだから、じぶんのことはじぶんでかんがえるから。 【中文解释】我已经不是小孩子了,自己的事情自己会考虑。 【单词及语法解说】小孩在向大人抱怨时用。 ·子供「こども」:自己的儿女,儿童,小孩。 ·もう: (1)已经。 例:今からではもう遅い。/现在开始已经晚了。 (2)马上就要,快要。 例:もうじき正月だ。/马上就到正月了。 (3)再,还,另外。 例:もう2日待ってください。/请再等两天吧。 本句中もう为第(1)种意思。 ·~から:格助词。前一个「~から」表理由、原因,后一个「~から」表决心。 ---讲解者: lwp_post0301 查看更多详解》》》 |
|
11月24日そんなぬるいやり方ではだめだよ。|そんなぬるいやりかたではだめだよ。 【中文解释】采取那样温和的办法是不行的。 【单词及语法解说】在对方手段不够强硬时提出的劝告。 ·そんな: (1)那样的。 例:多分そんなことだろう。/大概也就是那样吧。 (2)哪里,不会。 例:いいえ、そんな。/不,哪里。 本句中そんな为第(1)种意思。 ·温い「ぬるい」: (1)微温,不凉不热。 例:おふろはぬるくないですか。/浴池的水不凉吗。 (2)温和不严,宽大。 本句中「温い」为第(2)种意思。 ·やり方「やりかた」:方法,作法。 ·だめ:不行,不可以。 ---讲解者: lwp_post0301 查看更多详解》》》 |
|
11月25日その話を聞くと、大金持ちの男は目を丸くしました。|そのはなしをきくと、おおがねもちのおとこはめをまるくしました。 【中文解释】听了那件事,大富翁吃惊的瞪大了眼睛。 【单词及语法解说】陈述一个事实。 ·大金持ち「おおがねもち」:大富翁,大财主。 ·目「め」を丸「まる」くする:由于震惊而瞪大眼睛。 例:突然の出来事に驚いて目を丸くする。/由于突如其来的变故而惊得瞪大眼睛。 ·~と:一……就……。 用法: (1)用于必然的结果,自然现象以及可预测的事情等。 例:お金を入れると切符が出ます。/只要把钱放进去票子就会出来。 (2)用于意外的变故。 例:うちへ帰ると友達が私を待っていた。/一回家发现朋友在等我。 (3)用于习惯。 例:起きるとすぐ顔を洗う。/起床以后马上洗脸。 本句中「~と」为第(2)种用法。 ---讲解者: 肉酱 |
|
11月26日 |
|
11月27日あなた、私に何か隠していることはない?|あなた、わたしになにかかくしていることはない? 【中文解释】你是不是有什么事情瞒着我? 【单词及语法解说】质问对方对自己有所隐瞒时使用。 ·何か: (1)某种,某些。 例:何かわけがあるかもしれない。/可能是有某种原因。 (2)不知为什么,总觉得。 例:何か悲しい。/总觉得有点伤心。 本句中「何か」为第(1)种意思。 ·隠す「かくす」: (1)掩盖,掩饰。 例:過失を隠す。/掩盖错误。 (2)隐藏,躲藏。 例:姿を隠す。/躲藏起来。 (3)隐瞒。 例:犯罪を隠す。/隐瞒罪行。 本句中「隠す」为第(3)种意思。 |
|
11月28日 |
|
沪江网校精选推荐 |
|
订阅与退订
想订阅更多的沪江学习资料? 快来沪江电子报订阅中心吧>> 不想再订阅此电子报?可以退订此沪江电子报>> |
|
© 2007-2010 网络外语学习,尽在沪江网 |
小D口语每日一句总结周报11.22-11.28
2010-11-30 06:00
展开剩余