沪江

动漫日语脱口而出:我可不要再拖下去了

2015-07-11 06:00

本音频选自《公主公主》

これ以上長引かせるのは嫌なんだ!
我可不要再拖下去了!

解说:
長引く:拖长,拖延。
例:質問が多くて会議が長引いた。/因为提问多,开会时间拖长了。

本音频选自《我的青春恋爱物语果然有问题》

やる気がない者に構ってるのは義務教育まで、意志無き者が去るほかない。
关心没干劲的人止于义务教育,没毅力的人只能离开。

解说:
やる気:干劲。
例:やる気満々。/干劲十足。
構う:顾;介意。照料。调戏,逗弄。
例:それに構っていられなかった。/顾不上那个了。
  犬を構う。/逗狗玩儿。
去る:离开。经过;结束。距离。
例:故郷を去る。/离开故乡。
  秋去り冬来たる。/秋去冬来。

欢迎大家点击右上角的“贡献文章录音”,秀出你的日语口语吧!

喜欢这个节目吗?欢迎订阅!

展开剩余