沪江

【动漫一句】他现在是什么心情 我完全无法想像

沪江部落 2017-05-01 00:00

简介:

节选自《3月的狮子期 第9话

电视动画《3月的狮子》改编自日本漫画家羽海野千花原作的同名漫画,动画由SHAFT负责制作。
动画第一期于2016年10月8日起每周六22:00在NHK综合频道首播,全22话。动画第二期将于2017年10月在NHK综合电视台播出。

请听写空格处的句子

Hint:~だろう 


桐山:松永さん
香子:松永さんC2に降級したら、引退ですって。
桐山:40年 気が遠くなるほどの年月
   _____________________________(6个汉字
松永:まいったな
   神様 もー正直帰っちゃいたいよな気持ちです
   でも、お願いですから
   どーか勝たせてください
   パァン パァン…っとね
桐山:そんな気持ち!?
   確かに想像もつかなかったよ
   そしておみくじ引いてるよ
   しかも ものっそい動揺してるし
   でもって何が書いてあったの
   めっちゃ落ち込んでるんですけど
   って言うか引かないで おみくじっ こんな時に
   い…行こう!!
   早く席について落ち着いて待とう



❤书写方式:【听写规范】日语听写稿听写规范(2013年5月版)

对假名数量提示不清晰?请看此规则>>

今どんな気持ちなんだろう 僕には想像もつかないけれど

松永先生
听说松永先生如果从C2降级 就要引退了
40年 长到让人麻木的岁月
他现在是什么心情 我完全无法想像
真是没救了
老天啊 老实说 我现在很想回家
但是求您了
请让我赢吧
轻轻松松地赢下这局
是这样的心情吗?
的确是无法想像啊
居然还在求签
而且还十分不安
那上面究竟写了什么啊
他看上去很消沉啊
话说别在这个时候求签啊
走 走吧
还是赶紧入席 冷静地等他吧

展开剩余