沪江

《信长的主厨》之你意想不到的穿越美食3

橙霜 2013-04-09 06:00

灌汤鹤肉卷松露

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不足之处,欢迎指正。

松露の鶴肉包み汁仕立てです。

灌汤鹤肉卷松露

鲷鱼烤鹅肝

の鴨肝つけ焼きです。

鲷鱼烤鹅肝

鲑鱼茶泡饭

づくしの湯漬けです。

鲑鱼做的茶泡饭

战国风味简易汤泡饭

まずはそこに焼き飯を入れる。そして、お湯を焼き飯にかける。

把烤饭团放在这里,然后拿热水浇在饭团上。

戦国風インスタント湯漬けです。

战国风味简易汤泡饭

鸭肉松

は鴨肉そぼろ

里面是鸭肉松

馅辅料

大根、人参、きのこを切って炒めたもの

将萝卜、胡萝卜、蘑菇切丁再炒制成馅

捏饭团

それを飯に詰めて、飯玉にする

揉进米饭里,捏成饭团

炸饭团

飯玉を揚げる

炸饭团

水浇饭团

水を飯玉にかける

水浇饭团

随军便食

即席食品

方便食品

展开剩余