日本テレビ系「スッキリ!!」2011年3月テーマソング &「レコチョク」
CMソング
请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦):
[flash=500,325]
BjBj2DVkwLQ/&rpid=93944456/[/flash]
そう 幸せな瞬间(とき)が
多いほど
思い出は
この胸で
深い傷になる
ねぇ こんなに確かに
感じる_1_(4个平假名)
触れることさえ
できないね
もう明日ねなれば
どうして
心は離れるの?
答えが欲しい
わけじゃない
二度と会えないなら
最後のキスは
_2_キスでいい(4个平假名)
言葉なんで
いらない
こんなに愛して
そして愛された
それだけでいい
そんなに
_3_瞳で(1个日汉字2个平假名)
迷わせないで
见つめないで
涙があふれそう
CMソング
请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦):
[flash=500,325]
BjBj2DVkwLQ/&rpid=93944456/[/flash]
そう 幸せな瞬间(とき)が
多いほど
思い出は
この胸で
深い傷になる
ねぇ こんなに確かに
感じる_1_(4个平假名)
触れることさえ
できないね
もう明日ねなれば
どうして
心は離れるの?
答えが欲しい
わけじゃない
二度と会えないなら
最後のキスは
_2_キスでいい(4个平假名)
言葉なんで
いらない
こんなに愛して
そして愛された
それだけでいい
そんなに
_3_瞳で(1个日汉字2个平假名)
迷わせないで
见つめないで
涙があふれそう
ぬくもり
かなしい
切ない
幸福的时刻越多 那些回忆在胸口刻下的伤痕就越深
呐 这样深切的感受到的温度
却连触碰都无法做到 明天以后
为什么心远离了
我根本不想要回答
若是再也无法见面
请最后给我一个悲伤的吻 不需要言语
如此的深爱过 被深爱过 已经足够
不要用那么痛苦的眼神
迷惑我 看着我
眼泪就要满溢而出
【语法点】
1.温もり 【ぬくもり】 温和,温暖,暖和气儿,暖气儿.
お日さまの温もり/太阳的温暖.
2.切ない 【せつない】
(1)喘不过气来.
坂道を上がるのが切ない/上坡时喘不过气来.
(2)难过;苦闷.
切ない胸の内/难受的心情.