【日本昔ばなし】たにし長者（田螺富翁）

'昔、昔、ある所に子供のできないお百姓さん夫婦が住んでいました。もう若くはありませんでしたが、二人は毎日神様に、子供が授かるようお祈りしました。 在很久很久以前，有个地方住着一对没有儿女的农民夫妇...'

【日本昔ばなし】藁しべ長者

'本文: 昔、昔、ある所に正直者ですが、運の悪い男が住んでいました。朝から晩まで、働けど働けど、貧乏で運がありませんでした。 ある日のことです。男は、最後の手段として、飲まず食わずで、観音さまにお祈...'

【日本昔ばなし】火男

'本文: 昔、昔、ある所におじいさんとおばあさんが住んでいました。 おじいさんは親切で働き者です。毎日山に焚き木を取りに出かけました。ところが、おばあさんは欲張りで怠け者です。外で働くのがいやでいつ...'

【日本昔ばなし】狸の札

'本文: 山の中にたぬきの子供が住んでいました。わなにかかったのを、ある親切な男によって助けてもらいました。 「トン、トン」夜、戸を叩く音がしました。 「誰だい。遅いから、寝てるよ。明日でなおしな。...'

【日本昔ばなし】かぐや姫

'本文： 昔、昔、あるところにおじいさんとおばあさんが住んでいました。おじいさんは竹を切って籠や笊を作って暮らしていました。 ある日のことです。いつものように竹林に行くと、光っている竹が一本ありま...'

【日本昔ばなし】雪おんな

'本文: 昔、昔、北の国に住む一人の若者が父親と雪の中狩に出かけました。突然、天気が悪くなると二人は山小屋で夜を明かし、天気が回復するのを待ちました。 真夜中のことです。寝ていると入り口がバタンとあ...'

【日本昔ばなし】猿カニ合戦

'本文: 昔、昔、ある所にカニが住んでいました。ある日、カニは道でお結びを見つけました。家に帰る途中、猿に呼び止められました。猿は柿の種を持っていました。猿はお結が食べたかったので無理やりにお結と柿...'

【日本昔ばなし】舌きり雀

'本文: 昔、昔、ある所にやさしいおじいさんと意地悪なおばあさんが住んでいました。おじいさん、雀が大好きで我が子のように可愛がっていました。一方、おばあさんは雀は大嫌いです。 ある日のことです。おば...'

【日本昔ばなし】瘤取りじいさん

'本文: 昔、昔、ある所に大きな瘤を持つおじいさんが住んでいました。ある日おじいさんは山へしばかりに行きました。突然雨が降ってきたので、おじいさんは小さなお堂の中に逃げ込みました。やがておじいさんは...'

【日本昔ばなし】狢

'本文: 昔、昔、東京の赤坂にある坂がありました。夜は、この近辺はとても寂しい所でした。狢（狸）がそこを通る人にいたずらをしたそうです。 ある晩のことです。一人の若者がその坂を通って家路に向かってい...'