十人十色「じゅうにんといろ」
【意味】考え方や趣味趣向、性格などは人それぞれで、みんな違うということ。→ 十人いれば、一人ずつ違うということ。
【中译】(人的性格、思想、爱好)各不相同,十个人十样
【類義】十人十腹(とはら)十人寄れば十色