跟小D学新鲜热词电子报
沪江日语电子报,每期一个热点话题,由我们的大红人——沪江小D主讲。
跟着小D学新鲜热词,让你的日语不落伍。每周三精彩发送,欢迎订阅!
点此进入 沪江日语频道 错过上期?点我查看往期精彩内容 订阅本电子报
第201期:治愈系狗狗篇
大家好,我是沪江小D!
近日,小D关注了一个让人非常感动的事件。重庆沙杨路南开步行街(遊歩道「ゆうほどう」/ プロムナード)有一只“忠犬(忠犬「ちゅうけん」)”名叫旺财,每天在附近银行门口等主人下班。据狗狗主人(飼い主「かいぬし」)说,旺财是他们家4年前在银行附近捡到的。此后它每天都安静地在银行门口等待主人,朝九晚五,这样已经坚持了快4年。别人喂它它不吃,其他狗靠近,会撵它们走。主人说,那地方也许有旺财特殊的回忆(特別「とくべつ」な思い出「おもいで」)。“不管它是在等以前的主人,还是在等我,我都觉得很感动,很幸福。”
同为爱狗之人的小D看完这则消息真是感动地泪牛满面呀。说到这里,小D不禁想起了日本也有许许多多讲述“忠犬”的故事。其中最有名的肯定要数那只即便主人猝然离世也依然每天到涩谷站(渋谷駅「しぶやえき」)去等候主人归来的秋田犬(秋田犬「あきたけん」)。对待主人的那份真挚(真摯「しんし」)与忠诚(忠誠「ちゅうせい」)感动了无数人,不仅为它塑了铜像(銅像「どうぞう」)作为涉谷站的标志(铜像附近的车站入口就被称为“八公入口”),甚至还被数回拍成电影(映画化「えいがか」)搬上大荧幕呢!
日本人爱狗爱猫众所周知,一度有非常多描写与宠物(ペット)之间深深羁绊(絆「きずな」)的作品问世,细腻地描写总能屡屡触动内心深处,小D我可是非常非常地喜欢哦!在这里为大家推荐几部感人的电影:
你和我(キミとボク)
南极物语(南極物語)
导盲犬小Q(盲導犬クイールの一生)
狗狗的心事(いぬのえいが)
柴犬奇迹物语(マリと子犬の物語)
忠犬八公的故事(HACHI)
狗狗与我的10个约定(犬と私の10の約束)
话题到此,下面是小D提问的时间!你知道前面所提及到日本最有名的“忠犬”叫什么名字吗?
答案: 忠犬ハチ公「ちゅうけんハチこう」忠犬八公
小D出新书啦!
出版社:华东理工大学出版社
作者:沪江日语编辑部
注:本书附配套MP3音频免费下载,由外教朗读。
网校精选推荐:
日本文化【ジャパニーズライフ春季通关班】
全程之声式日语本土对话,沪江联合外教原创文化教材。几顿饭钱你就能看到日本人一辈子怎么过,文化差异让你合不拢嘴。马上报名>>
日语入门到高级【0-N1新编寒假班】
在这里,你不仅能学到能力考应试技巧,更能全方位提高日语应用能力。在这里,有贴心的老师、助教、同学和你一起加油。马上报名>>