看OP海贼王学实用日语382

'讲解： 霧だらけのフロリアントライアングルを抜けたらこんなリゾートがあるなんてね。离开浓雾弥漫的魔鬼三角地带后，竟然会有这么棒的休闲地等着我们。· だらけ：满是、尽是。一般都是指不好的东西。通...'

看OP海贼王学实用日语381

'讲解： さらっと入った。这么爽快就答应了。·さらっと：干松，干爽，淡泊，爽快 彼は非常にさらっとしている。他为人处事爽快。 なんだか知らないけど、景気いいわね。虽然不知道是怎么回事不过气氛还真...'

看OP海贼王学实用日语380

'讲解： たつ巻？今かんかんに晴れてたのに！龙卷风？刚才明明天还晴着呢！·かんかん：毒辣辣，熊熊。例：日がかんかん照っている。太阳毒辣辣地晒着。かんかん这个词还有很多意思，具体请参见小D详解>...'

看OP海贼王学实用日语379

'讲解： 早く群れを探しに行け！赶紧去找同伴吧！·群れ：群、伙、伙伴人の群れ/人群羊の群れ/羊群群れ生活/群居生活 お前に一番懐いてるな！他跟你最亲近啊~·懐く：这个单词有两个读音，根据读音的不用...'

看OP海贼王学实用日语378

'讲解：全く最後まで肝を冷やした真是的 直到最后都吓得我浑身发抖· 肝を冷やす：胆战心惊。关于“肝”的固定搭配，常用的还有以下几个：肝が太い 胆子大。肝に銘じる 铭记在心。肝をつぶす 吓破胆。肝がすわ...'

看OP海贼王学实用日语377

'讲解： 俺はパシフィスタと呼ばれるまだ未完成の政府の人間兵器我是被称为“和平主义者”的政府尚未完成的人间兵器· パシフィスタ：平和主義者 世界最大の頭脳を持つ男是拥有世界上最伟大头脑的男人· ...'

看OP海贼王学实用日语376

'讲解： 触れもせず、何かが貫いた！都没被他碰到就被什么东西贯穿了。·せず：相当于しない，是する的一种否定形式。 ひどい仕打ちじゃないの。手法真是狠毒啊。·仕打ち：作风；举动，行为；（对人）狠毒...'

看OP海贼王学实用日语375

'讲解： 間に合わなかったのか？没赶上吗？·間に合う：赶得上、来得及这是一个典型的口语句子，の接在用言连体形后，主要为妇女、儿童用语，男性和气地对关系亲密的女性或孩子说时也可用，相当于のです。...'

看OP海贼王学实用日语374

'讲解： ·うそだ！不是吧！很口语化吧，所以也就是日本人常常挂在嘴边的话，表示惊讶，表示不相信。 ·微動だにしないわ。纹丝不动。微動【びどう】：微动。微動だにしない。一动不动、纹丝不动。 ·ピ...'

看OP海贼王学实用日语373

'讲解： ·それがまた一苦労ね。那个还要费些工夫。一苦労：费一些力气；吃一些苦；操一些心 ·勝ち目はないんだ。没有胜算。勝ち目：胜算，得胜的可能性。 ·もうリミットだ。已经是极限了。リミット：...'