沪江

哆啦A梦的百宝箱:16 谎言成真机

比亚迪 2012-11-24 06:15

谎言成真机

口に付けてをつくと、その嘘が本当になってしまう。ドラえもんの最強道具の一つ。
只要把它戴在嘴上,说的谎话就会全部变成真的。是哆啦A梦最历害道具之一。

今日登场人物哆啦A梦、大雄、大雄爸爸和大雄的玩伴们

ドラえもん:それをつけてうそをつくとほんとうになるよ。
只要把它戴上说的谎话全都会变成真的哦。

のび太:へえ。
哇。

すねお:おそいぞう?
太慢了。

太郎:やっぱりうそなのかな。
果然是骗人的。

ジャイアン:きまってらあ。
肯定是啦。

 

のび太:うちのとうさんはげんこつで石をわるぞ。
安老爸可以用拳头把石头给劈开。

ドラえもん:そう、そう。
对、对。

のび太のお父さん:からだがかってに動く。
身体动起来了。

のび太のお父さん:バチン。
奇了个怪。

すねお:強いんだなあ。おどろいた。
哇哦,不可思议,动起来了。

太郎:のび太くんのおとうさんが一番だ。
大雄的爸爸是最棒了。

ジャイアン:くくくっ。
哼哼哼 ~

ジャイアン:ちきしょう。
我不甘心。

多啦A梦的百宝箱系列文>>

相关热点: 多啦a梦 日语n1真题
展开剩余