沪江

人生四季:日本人有哪些特别的生活习惯

沪江日语 2016-12-19 06:30

声明:本文为沪江日语编辑团队联合的原创产物,文章仅代表个人观点,转载请【务必】注明出处

蹒跚学步昨日事,青葱岁月悄然过。五味杂陈心自明,而立不惑知天命。

人生四季,每一个年龄段都有相对固定的生活轨迹。而根据不同国家的情况和风俗习惯,又会有所不同。

怀胎十月到呱呱坠地、从小学到初中走过青春岁月然后进入社会最后退休迎来第二段人生,日本人在各个阶段有哪些特别的生活习惯?这就为大家介绍。

人生的开始

沪江日语编辑 二仔

在日本,从妈妈怀孕到宝宝出生,这个过程中有什么特色呢?

母子健康手册「母子健康手帳」

在日本,当一位女性确认自己怀孕后,就可以去当地区役所申请并领取一个叫做“母子健康手帳(ぼしけんこうてちょう)”的小册子。母子健康手册是用来记载从怀孕初期到孩子小学入学为止这整个阶段内妈妈和孩子的健康状况的。怀孕中的注意事项、产检记录、出生记录、宝宝的健康检查等等都记入在内,可以说是一本会伴随母子重要成长时刻的手册。此外,妈妈们用它来做各种记录的同时还可以写宝宝日记,不仅在情感层面是一种心情记录,其中的内容对医生来说也是很重要的参考。

这个手册会根据地区的不同有各式的设计,领取手册时随之还会给准妈妈提供产检券、孕妇挂牌、预防接种券以及各种育儿手册、小礼物等(各地会有不同)。

日本的孕妇们都有一个孕妇标记的挂牌(マタニティマーク),在出门时挂在包上,可以随时提醒路人注意孕妇安全,大家也都心照不宣自然会留意一些,对孕妇来说十分贴心(特别是对肚子还不明显的妈妈们!)。

健康检查「妊婦健診」

在日本,从怀孕到生产,准妈妈们要接受数次产检,且这些基本检查都是免费的。

做产检的频率(厚生省提供的基准)是怀孕初期(1~23周)每4周一次,24~35周每2周一次,36周~生产前每周一次,从第8周开始第一次检查,共计14次。

在怀孕中有任何的问题和不适都可以向医生询问,也有很多医院会免费开设专门的分娩、育儿知识的讲习会,爸爸妈妈们都可以前往学习。在日本做产检,一般每次都会做B超,到怀孕16周左右(5个月)健康检查时医生会准确告诉你宝宝的性别。还有一点,日本医生对于孕妇的体重非常注意!别说大补特补地吃,如果超重医生一定会批评,更可能会要求你控制饮食减肥!

生产「出産」

因为在日本宝宝们基本上都是顺产,所以怀孕期间,医生会建议孕妇保证一定的运动量,要求做产前体能训练。

没有特殊情况,医生们是不会让你自己选择顺产还是剖腹产的,统一默认为顺产。在日本生孩子有一点不同的是爸爸可以进产房陪同妈妈生产,甚至可以带录影机进入产房记录这珍贵的一刻。

并没有坐月子

产后对于妈妈的照顾基本都是由医院全负责,包括伙食、妈妈和宝宝的用品都由这些专业的医院提供,且医院还会要求亲朋好友的探访时间以保证产妇的安心休息。在日本并没有我们“坐月子”的这个习惯,可以吹风,在产后也没有特别的忌口(冷水也是可以碰的),甚至是生产完第二天就洗澡。(当然,这跟他们从小喝惯冷水、冰水的饮食基础还是有关的……身体素质不同千万不要随便作。)

关于费用

日本人有国民健康保险,医药费会由政府承担大部分,日本医院无论国立还是私立可享受医保。除去更精密的检查,在日本生宝宝基本的花费都有政府补贴,自费一般在10~15万日元左右。

在日本有个很有趣的排行榜——“新生儿命名排行榜(赤ちゃんの名前ランキング)”,在每一年都会排出在日本国内起名最多的“人气名字”,对很多父母来说这些包含了各种美好意义的名字也不失为一种参考。

孩子出生后,接下来最重要的就是育儿了。

在日本,孩子在3岁前大多还是由妈妈负责全面的照顾和教导,全职主妇在日本仍然是大流。当然,随着时代和社会的变化,越来越多的职场女性也会选择一边育儿一边工作,政府、用人公司也不断地出台福利政策来服务这些“身兼两职”的妈妈们。

在妈妈的陪伴下,孩子到了入幼儿园的年龄,孩子们开始学会融入到群体。在日本的幼儿园,仅仅是袋子和包包都会根据不同的用途备有很多种类;(接送时)大人空着手,所有的包都由小孩子自己拿;除了校服之外,在游玩或吃饭的时候要换装;即使是大冬天也穿着短裤;年龄大的孩子和年龄小的孩子一起玩耍;老师教育孩子们要面带微笑要学会感谢。

从幼儿园到小学,育儿之路则又进入一个全新的阶段。

当然,无论有多少福利和鼓励生育政策,少子化的确也仍是当下日本这个国家面临的现状和挑战。

 

日本的义务教育

沪江日语编辑 超仔

日本的义务教育和我国相同,是小学6年和初中3年,共9年。现行日本国宪法第26条第2项和教育基本法以及学校教育法对此做出了规定。

日本从1890年(明治23年)开始倡导义务教育。当年根据“小学校令改正”规定了小学要提供义务教育,时间为3~8年。中间也发生了一系列的变革,直到1947年(昭和22年)公布了《学校教育法》,才基本确立小学初中的九年制义务教育。

日本的小学初中也分私立和公立,在公立学校念书,学费是全免的。日本的小学初中(包括高中),一个学年分为三个学期。众所周知,4月樱花季是日本的开学季,4月~7月为第一学期,9月~12月为第二学期,1月~3月为第三学期。因此他们有暑假,寒假,春假(十天左右)三个假期。

·小学

为了方便学生上学,在学生能够实现徒步上学的范围内,一般都会建有公立小学。上下学所需要的时间根据地域不同会有差异。

日本小学生上课学什么?

日本的《学校教育法》规定了上课内容。1、2年级要学语文,数学,生活,音乐,绘画手工,体育,道德等。3、4年级会增加理科和社会综合来取代生活课。5、6年级会在此基础上增加家庭课(学习料理,裁缝)。

小学生在校如何就餐?

最近正在播出的日剧《 Chef~三星校餐 》让我们关注到日本小学生的校餐(給食)问题。

日本的公立小学一般会给学生提供校餐(午餐)。在午饭时间,班主任会和学生一起在教室内就餐,餐费主要由家长承担。 

一般学校会自己配有厨房,由营养师根据孩子成长所需的营养来搭配每日的菜单。

校餐根据学校的不同,预算也会有不同。其制作过程有着非常严格的食品安全规定。

学生就餐时,校长需要亲自试吃确认。

学生会轮流值班(給食当番),为大家发放食物,饭后整理餐盘。

(以上截图来自于追新番字幕组)

由于校餐(大锅饭)的特殊性,“剩饭率高”一直是一个问题。现在一些学校也通过“便当日”,“评选最爱的校餐”等活动来丰富学生的口味。

说到日本的小学生,有两个标配相信国人也非常的熟悉,那就是小黄帽和皮革书包

小黄帽:日本小学生在上下学路上戴的帽子,被叫做“通学帽”(つうがくぼう)。小黄帽主要是一年级生使用(幼儿园开始),两年级及以上可能会出现戴藏青色帽子的情况。

为什么一定要戴?主要有以下几个作用:

1:为了防止交通事故。在“交通安全色”中,黄色代表“警告”和“注意”。由于小孩子个子小,再加上日本一部分地区道路狭窄,通过这一“信号”能够让司机提高警觉,将事故率降到最低。

2:防止诱拐性犯罪等行为的发生。随着「戴上小黄帽=小学一年级」的社会观念的普及,民众会对这部分小学生提高保护意识,犯罪者很难下手。(在犯罪多发地段,会有学校给其他年级也戴小黄帽的情况)

其他的还有“防止中暑”,“年级识别”等作用。

接下去来说说曾经有一段时间在国内被传的“神乎其神”的小学生用硬式日本双肩包(ランドセル)。它到底有没有传说中的这么“万能”呢?

ランドセル的原型是江户幕府时代从荷兰引进的军用背囊。在明治二十年,伊藤博文将其改良当做入学贺礼送给了当时的太子“嘉仁親王”。从20世纪中开始,ランドセル开始在普通家庭中流行起来。

一个日本产的ランドセル,价格少则三四万日元,多则六七万日元。一个小学生背的书包,价格高到人民币2,3000千元是有它的道理的。

ランドセル的包身大部分采用的是一种特殊的“人造皮”,金属部分采用“铝”,这样能大幅减轻书包的重量(后背用真皮,提高透气性)。同时,每个书包都是由日本专业匠人亲手制作。300多道工序层层把关,一个书包完全能够用上6年。

由于书包本身非常的坚实,能很好的保证里面的东西不变形。在遇到地震撞击等情况时也能起到一定的防身作用。有的书包甚至配置了GPS,能够更好地把握孩子的行踪,防止拐卖事件的发生。(也有一种说法是上述功能有被夸大,但是质量确实是有保证的)

学校有规定学生必须要背ランドセル吗?与其说是规定,不如说是约定俗成。学校并不会指定学生一定要背哪一种书包,但是家长们只会购买这一种。因为在他们的概念里,只有这一种才是小学生书包。

考虑到书包的价格比较昂贵,同时质量也比较好,现在也有很多人选择去二手店购买!同时一些学校也会定期收集不需要的书包,捐助给其他国家的贫困学生,实现资源的循环利用。

·初中

日本初中生上课学什么?主要是语文,数学,社会,理科,音乐,美术,体育保健,技术,家庭(料理,缝纫),外语(英语)。除此之外,还有道德,特别活动课(年级活动,学生会活动,社团活动等)

关于校服

除了基本的通学用制服套装(夏/冬,且包括鞋子),在体育课时间,会替换成专门的“运动服”(体操服),“运动鞋”。学校有专门的锁柜方便学生放置鞋子,进行衣物更换。 

在日剧日影中我们还能发现,日本小学初中的操场多为砂土操场。对于经济大国日本来说,为何不提倡使用塑胶跑道呢?

1:砂土操场“安全”。日本学校操场使用的砂土有一定的质量要求,而并非工业的劣质砂。这些砂土相对松软,具有缓冲性,学生在运动出现摔跤等事故时,能够降低伤害。

2:砂土操场的“灵活性”。与塑胶操场不同,砂土操场通过使用石灰粉可以画出跑道等团案,可进行场地的灵活变换。这对于寸土寸金的日本来说也是个灵活的应对形式。

3:倡导“回归自然”的教育理念。让学生与自然和谐相处,保持天性,自由成长是日本一直以来的一个教育理念。砂土操场看似有点破旧,但是却是能让学生与自然接触的一种形式。

初中生毕业后的选择?日本初中生毕业后和国内基本相同,有升入高中,中专大专等选择方向。

在教育方法上,日本在这一阶段更加注重锻炼学生的“生活技能”,主张培养学生的“独立性”与“集体意识”。

做料理,学缝纫,养小动物.....通过“生活课”的开展,孩子的独立性,生存技能得到了直接的锻炼,这和光靠“讲”传递给学生的效果是截然不同的。社团活动,文化祭等活动则让学生在“集体活动”中,发展个性,培养兴趣。

当然日本在教育发展的探索过程中,也遇到了一些问题。日本从2002年开始推行“宽松教育政策”。宽松教育旨在培养学生的思维能力和知识运用能力,重视“人性教育”,并将教育大纲中学生必须掌握学习的内容大幅减少,统一实行周休二制度,减轻了学生的负担。

宽松教育政策,虽然为学生带来了“减负”,却遭到了很多家长的反对。舆论普遍认为在这一政策下,学生的学习能力下降,学习态度不端正,职场人际交往能力弱。日本的这一代也被称为宽松世代(ゆとり世代),而这个称呼更像是带有讽刺,对这一代人的批判。

日本作为教育大国,肯在教育上投入,也沉淀了非常多优秀的教育理念。师夷长技以制夷,如何吸收,消化他们的教育长处是个任重而道远的课题。

 

青春不重来 贪婪又何妨

沪江日语编辑 莫斯利安

我们总说:“如果能回到过去,一定要停留在读书的日子。”

如果你是一名社会人,或许多少有过类似的想法。学生时代的我们,是一生中最无所顾忌的阶段,尽管我国大多数的学生曾经“不是在读书,就是在去读书的路上”中度过,贫乏单一的生活,却又是无可替代最宝贵的时期。

相比中国的“单调”,邻国日本又是什么样的情况?

提升综合素质,人格完善期。——高中&大学

日本从提倡减负开始,便出现了“宽松世代”这一词。虽然大多舆论都是一边倒(如同我国总说90后如何),但个人观点来看,“宽松教育”带来的影响,未必是一件坏事。日本教育法规定,全日制一天的授教时间为8:30-16:30,和中国全日制义务教育时间上并没有太大的差别,但日本更注重培养人全方位的综合素质。高中&大学是形成个人思维方式和行为风格的重要时期。

打工≠赚零花钱

在日剧日影中经常能看到放学后去打工(アルバイト)的男女猪脚们,而真实情况也是如此。这和日本父母从小就开始灌输给孩子的金钱观分不开关系。打工可以赚取零花钱,打工的意义却又不止于赚钱。

打工文化在日本算得上是根深蒂固,体制也相当完善。因打工主力人群为学生党,日本劳动法为此还定下“18岁以下青少年不可在晚上11点后至次日凌晨5点前工作”规定。

此处题外话:所以经常能看到每年J跨时未成年的成员不能上台,只能坐在观众席里当吃瓜群众↓

去年J跨上,板凳席的SEXY ZONE末子玛丽(15岁)

关于美育,关于制服

如果要说哪个国家在美育方面的用心良苦,恐怕日本是高居不下的。毕竟没有一个国家的大部分女性能够做到从不素颜上街。

高中阶段也称之为敏感期,想必全世界的高中生都一样,而在日本,强烈的爱美意识便是从这个阶段开始。

谈到了美意识,不得不提的就是制服(せいふく)了。制服文化在日本,乃至世界皆是举世闻名,更不用说它的魅力在本国有多强大了,不少樱花妹曾经通过制服款式从而选择就读学校。

——「制服は見た目がいいだけではだめです。学生服ですから動きやすくて、学校生活を楽しめるものでなければなりません。ファッションですから、世間に認められるものでなくてはなりません」
——

“制服不能光好看,毕竟是学生服,得易于行动,让人充分享受学校生活;制服是时尚,要得到世间的认可。”

从小被贯彻“学历第一,成绩为上”的中国总是教育孩子不要当花瓶,肚子里要有墨水,时刻提醒着“内心比外貌更重要”。当然,心灵美固然重要,但不要忘了,内心的最外层,是你的外表。

联谊,或许是一切最美好的开始

联谊(合コン)在日本大学生的圈子里是较为普遍的定番活动,甚至毕业后,也将联谊文化延伸到了社会中。比如上月刚结婚的著名搞笑艺人有田就是通过联谊结识了自己的妻子↓

所谓联谊,就是一群互不相识的单身男女一起聚餐的活动,通常由自身发起,通过聊天了解对方,若对其有好感,则可进入更深一步的了解。对日本人来说,这或许是一段姻缘最美好的开始。不过也不是所有人都是冲着找对象去参加联谊,拓宽交友圈也同样是一大原因。

选美比赛&毕业典礼,丰富多彩的校园生活

日本的大学每年会定期举办选美比赛(ミスキャンパス),通过网络和现场投票在各校学生中选出“Miss○○小姐”。千万不要小日本大学的选美比赛,其规模程度和背后的支援堪称专业,登上选美比赛的舞台,你可能半只脚就已经踏入了娱乐圈。

左起,

丰田顺子,日本电视台播音部副部长。原日本立教大学选美小姐

滝川クリステル,女主播。1996年青山学院大学“准青山小姐”

田中minami,原TBS女主播,现自由主播。2007年青山学院大学“准青山小姐”

冈副麻希,女主播,出演节目有《めざましテレビ》等。2011年早稻田大学“collection最终决赛候补”

除了选美,各校的毕业典礼(卒業式)同样是一大看点。最为著名的就是每年京都大学的毕业式。讲求自由校风的京大在每年的毕业典礼上都会上演一场“轰动全国”的cosplay秀。毕竟人家校长都说了:“开创未知世界,是我们京大值得夸耀的挑战精神”。

京都的年轻人,你们心很大啊(。

写在最后,人生短短几十年,希望你也能活出最优秀的自己。 

 

步入社会的苦与甜

沪江日语编辑 噜噜

当离开学校,“社会”将是你接下来几十年人生中需要直面的巨大洪流,日语中有「社会人(しゃかいじん)」这样一个单词,作为一个“社会人”,无论你想或不想,都有必须承担的责任和义务。

●サラリーマン

サラリーマン(英 office worker / Salaryman)とは、日本における会社員(正規雇用)を現わす用語で、民間企業に勤める給与所得者のうち、役員や専門職(医師・弁護士など)を除いた者である。通常はホワイトカラーの職務に就いている男性に対して使われ、女性の場合には「OL」という用語があてられる。

说到日本的“サラリーマン(工薪一族)”,无论私底下如何自由奔放,当你踏入公司大门,衬衫、领带、西装,一样都不能少。服装或许只是外表,但是整洁、干净、正式,几乎是每一个日本上班族给人的印象。

而到了午饭时间,大部分的日本上班族都和我们一样,成群结队到公司附近就餐,或者是留在公司吃外卖or便当。但是不知道经常看日剧日影的你有没有发现,“一个人独自到公司附近的角落,安静地坐在椅子或花坛边吃饭团”这样的场景也不少。是否是想要在午间能有自己独处的片刻时光呢?

日本的“加班文化”一直为全世界所知,在我们看来,日本人是出了名的“爱加班”。而明明加完班已经累到不行,却还必须要和同事或者上司出去“喝一杯”,也许正是这样的习惯,造就了日本随处可见营业至深夜凌晨的居酒屋。

与上班时产生鲜明对比的,是同样身着西装,但却酒过三巡不省人事的各种姿态。

●職人

職人(しょくにん、英語:craftsman)とは、自ら身につけた熟練した技術によって、手作業で物を作り出すことを職業とする人のことである。日本では江戸時代の士農工商の「工」にあたるが、歴史的に彼らを尊ぶ伝統があり、大陸より帰化した陶芸工や鉄器鍛冶は士分として遇された。

“职人”,是最近在国内也很火的一个词,和它一起出现的往往还有“匠人精神”“工匠精神”等词语。但我认为,日语中的「職人」也许翻译成“手艺人”更加贴切。

手艺人,顾名思义,手是他们的技术,是他们的生命,他们用自己的双手制造实物,创造价值。

(《交给岚吧(嵐にしやがれ)》“大野智的做做看吧!(大野智の作ってみよう!)”环节)其中拜访了很多手工艺人,了解了他们的工作,才能明白其中的不易。

无论是在日本还是在中国,都有越来越多正在消失的民间手艺人,虽然随着时代的发展,他们的工艺慢慢正在被更加快捷和便利的工具所取代,但是“以手传心”的温度,无论时间如何转换,都应该被人记得。

●(家庭)主婦

主婦(しゅふ 英:Housewife あるいは Homemaker)は、一般に家事・育児を主にする既婚(もしくは内縁)の女性をいう。近年では専業主婦や兼業主婦などの語もみられる。現代では、主婦は必ずしも家庭内役割のみを担っているわけではなく、フルタイムで管理職として働く女性も含まれるが、「男は賃金労働、女は家事・育児」とする、身体機能(出産・授乳)から派生した性役割分担に期待された家庭内役割の責任を負い、実際に遂行する女性を表すことが多い。

如果说“婚姻”是女性人生的分水岭,那在这里,对于自己之后的职业生涯来说,也是一道选择题。究竟是继续工作?还是相夫教子?在日本,选择后者的人不在少数。

近年来,有关于“家庭主妇”的话题越来越多,这样一个“特殊职业”也慢慢进入人们的视线,比如今年秋季档的两部日剧《砂之塔》和《逃跑可耻却有用》,其中都有关于主妇们的描述。

做饭、拖地、洗衣服、打扫?专职主妇的生活可不止这些……

若是换算成劳动力,一年相当于18万元人民币。

不仅如此,周旋在“妈妈友”之间,搞好人际关系,似乎也成为了主妇们的必修课之一。

如此看来,“家庭主妇”也不是想象中这么好当的,你会选择成为她们中的一员吗?

而既然已经成为了“大人”,普通的工薪阶层也好,凭手艺吃饭的职人也罢,又或者是操持家事的主妇,这份“工作”都将伴随着我们走完一大半的人生。只是无论做着怎样的工作,都有它所相对应的价值,也许这就是它的意义所在吧。

 

人生第二个开始

沪江日语编辑 要啊要

熟年、実年、シニア世代、お年寄り、高齢者都是日语中常用的表述中老年的词汇。你会发现,“老”字都没有出现。年龄的划分判断本就暧昧主观,特别是在对年龄十分敏感的日本。

日本时尚杂志创造了“美魔女”这一概念,最早是指才色兼备的35岁以上女性,后意义延伸至随阅历丰富而打磨出的美丽以及不断追求美丽的好奇心和上进心。但这个词近来越来越狭义化,多用于如“虽然45岁了,但外表看上去只有20岁”这样的情况下。美丽,好似只能和年轻为伍。

虽然全世界的男人都相对偏爱年轻女孩,但日本绝对算得上其中情节比较深重的。不同的年龄有其独特的美,道理大家都懂,但抱歉,大多数人还做不到欣赏这点。(审美非常单一的我大天朝大多数男人要自行对号入座,我不拦你。)这是一个对青春有着执念的国家,对未熟的人事物有着别样情怀。

有吉大师还有名言“情人和后辈还是年轻的比较可爱。”

日本动漫里高中生拯救着世界,日剧里年轻人在世界中心呼唤爱。
老年人,似乎只适合冷静的智者角色。

大多数年轻人都对五十代和六十代间的区别没什么认知,因为那看来还是遥远的未来,因为自己还年轻。事实上,从退休到生命的终结,有将近二三十年的时光,是生活全新的开始。

2014年有一部值得一看的日剧《55岁开始的Hello Life|55歳からのハローライフ》。改编自村上龙的小说,由5个小故事组成。

要读懂这个标题,首先要掌握两个背景知识。

1.日本的法定退休年龄为60岁。同时2012年修正并于2013年开始实行的《高年齢者雇用安定法》则确保了想要在退休后继续工作的人能够获得雇佣到65岁。

2.标题中的ハローライフHello Life是对照ハローワークHello Work一词,后者是公共職業安定所(也就是国家设立的职业介绍所)的爱称。

日本老年人帮自己的子女带孙辈的不多,生活相对独立。而这部剧描绘的是即将面对退休,站在人生后半新起点上的人们如何告别过去,审视自己,开始新生活。在少子化、高龄化越发严重的日本,老年人面对深刻的再就业难、熟年离婚、孤独死等等现实问题。而这些问题也渐渐成为全社会的问题。越来越多的文学、影视作品以及漫画把目光对准了这些题材。

来,有兴趣的看起来!

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址:http://www.bilibili.com/video/av1211355/

话虽如此,日本中老年人的日常还是蛮可爱的。

巢鸭,有着传统的下町风情,老字号的大福和煎饼,售卖面向老年人的各类小商品的店家,是日本老年人喜欢逛的商店街中的代表。

有不少综艺节目都会到那里采访了解老年人的生态。虽然这些采访有特殊性,不可以偏概全,但也能让我们一窥日本老年人的真实生活。《月曜から夜ふかし》就做过几个有趣的调查。

老年人最近买的最贵的东西。(141222)

依旧爱美,会买和服和化妆品的日本奶奶们。

老年人一生中最后悔的事情。(160523)

年轻时应该更努力学习;因为家庭情况放弃了传媒工作;年轻时错过了和喜欢的人接吻的机会;
想去更多的地方旅游;也有老人觉得没有任何遗憾,什么时候死都很满足。

老年人的手机里都有些什么照片,以及衍生的为什么他们喜欢拍花草的照片。(141110)

有兴趣的可以找来看一看。

人生很长,虽则世间总对你说“这个阶段应该做这个,那个阶段应该做那个。”
但请一直保持活在当下的心,为想要的事物不懈努力,一定可以保持青春到老。
不断折腾,做好自己。

好了,看了那么多。你有什么感想要分享,移步>>这里还有未删减版~

更多茶话会系列文章>>在这里

展开剩余