沪江

【小さい「つ」が消えた日】2 五十音村的人们 (4/5)

互联网 2013-08-17 17:00


ヒント: お父さん   うり2つ  いう 姿かたち 見る 「てん」 ちゃん くん  つかる

*数量词:全部采用阿拉伯数字(全角)表示  例:3つ

书写方式【听写规范】日语听写酷听写规范(2013年5月版)  


故事很有趣播音员有点口胡锻炼口胡大叔抵抗力 听完整个故事你就成功媚眼~

お父さん、お母さんである大きな「や」さん、「ゆ」さん、そして、「よ」さんにうり2つ
。違うところといえば、体が小さいってことだけで、姿かたちはそっくりなんだ。
だけどまだ小さすぎて1人では働けない。だからいつも大人の文字さんたちが一緒にいて
、面倒を見てあげるんだ。
また、双子で、子どもたちの中でも一番小さい「てん」ちゃんと「てん」くん、「は、ひ、ふ、へ、ほ」
にくっついて「ば、び、ぶ、べ、ぼ」にする「てん」ちゃんと「てん」くんはいつも一緒で、あまり
にもそっくりなので、誰も区別がつかない。2人はボール遊びをするのが大好き。

他们跟各自的父母大「や」先生「ゆ」先生还有大「よ」先生长得一模一样。要说不同,就只有一点,
他们个子小。长相,身形完全一模一样。不过因为他们还太小,没办法一个人工作,所以总是和成年
的文字们在一起,由大人们照顾。
在小孩们当中年纪也是最小的阿“点”和小“点”是一对双胞胎。他俩紧挨着「は、ひ、ふ、へ、ほ」,
把它们变成「ば、び、ぶ、べ、ぼ」他俩总是形影不离,而且总是长得一模一样,所以谁都分不清
他俩谁是谁。他俩最喜欢的是玩球。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

相关热点: 五十音 金田一
展开剩余