第八集 剧情介绍
村井父亲看见女装打扮的儿子后，勃然大怒，认为学校没有进到管教之责，一气之下取消并校一事，三女的经营堪虑。因为自己的缘故影响了两校师生，cosme为此自责落泪，同时表示自己从小即喜欢男生、喜欢穿女生的衣服。
平助从聪的口中得知，原来聪曾经因为外送可乐饼而和祐子见过面，当时祐子住在热海市的酒店中。但平助打电话去酒店询问时，祐子已不知去向。
有一天，平助从《对不起青春！》广播节目中听到祐子打电话进之声，祐子对当年的聪道歉，并说真正在脑中挥之不去的人，是聪当年那位鼓起勇气鼓励自己的“好友”。平助听到祐子的callin，奔向之声想要探听祐子的电话，却发现主持人竟是东高校长3D。
平助和理沙再次前往村井家拜访。进门后，发现cosme的父亲，即理事长村井身着女装。原来理事长为了体验儿子的心境感受，购买了上百本“性别认同障碍”书籍来研究。理沙见状，向理事长表示请第二天务必到校，原平助会对村井父子进行一堂“特别授课”。
走出村井宅邸后，理沙忍不住在路上对平助告白。理沙这场突如其来的告白，却被来往的车辆打断。傲娇的理沙拂袖而去。
第二天早晨，村井父子到校听平助的“特别授课”。平助的说明仍旧无法使理事长村井理解接受。但儿子cosme却忍不住泪如雨下，父子两人在情绪爆发之下反而对彼此坦承了内心的想法。理事长接受了“男身女心”的儿子。并对两校的校长表示继续共学制和青春祭，两校师生欢呼沸腾。
两校正忙碌准备青春祭时，平助将理沙叫到屋顶，想好好回答当天理沙的告白。平助对理沙表示，两人可以先从朋友做起。
平助的父亲，即永乐寺住持原平太登录征婚网站寻找第二春。一天一位神秘女子前来永乐寺。而在学校，一位纪实报道杂志编辑前来东高采访青春祭，平助和理沙被叫到校长室。一进门的两人，震惊的发现眼前竟是14年来人间蒸发的蜂矢祐子。
基本信息：本剧讲述了日本箱根市信仰基督的女校“圣三岛女子学院”和信仰佛教的男校“东高”合并的故事。
中文名： 对不起青春
外文名： ごめんね青春！ 其它译名： 抱歉青春
首播时间：2014年10月12日
导 演：山室大辅、金子文纪、福田亮介
编 剧：宫藤官九郎
主 演：锦户亮，满岛光，永山绚斗，重冈大毅，波瑠
集 数：10集 每集长度45分钟
类 型： 青春、爱情
制片人：矶山晶
本内容为沪江日语原创整理，部分内容来自网络。