沪江

词汇精选:hence的用法和辨析

2018-10-25 13:45
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

一、详细释义:


adv.

从此,以后


例句:

The university town is two miles hence.

大学城离此处还有两英里。


例句:

The sports meet will be held three days hence.

运动会在三天后举行。


因此


例句:

He grew up in Beijing, hence his strong interest in Beijing Opera.

他长在北京,因此对京剧有很浓厚的兴趣。


例句:

It's handmade and hence expensive.

这是手工做的,因此很贵。


例句:

It is very late, [hence] I must go home.

天色已晚,因此我要回家了。


二、词义辨析:


accordingly,consequently,hence,so,therefore,thus

这些连接副词均有“因此,所以”之意。 accordingly书面用词,强调根据某种原因而得出的结果,其前可用冒号或分号,但不用逗号。 consequently正式用词,侧重符合逻辑的结果。 hence较正式用词,指接下来的东西是理所当然的必需的东西,但强调其重要性。 so用于比较随便的场合,口语中多用。 therefore通常指引出一个推断出的必然结论。 thus多用于书面语中,可与therefore换用。


三、参考例句:


Hence, mortal man! Mortify yourself.

因此,平凡的人们啊,开始苦修吧。


Hence the name: Coolest Cooler.

所以它的名字叫“CoolestCooler”。


Hence comes the name " magnet ".

由此得出磁铁这个名称。


It's handmade and hence expensive.

这是手工做的,因此很贵。


A year hence it will be forgotten.

1年后它将被遗忘。


Hence arose the alternative of armistices and peace.

因此,不是停战就是媾和,二者必取其一。


Hence, they try to assess themselves what went wrong.

因此,他们试着去评定自己哪里出了问题。


Most people bet money on the uncrumpled hence stronger team.

大多数人把钱押在了那个还没累垮因而相对强劲的队上。


But lo, China will hence be a nation of lazybones!

——然而中国从此就成为一个懒人国了。


It is very late, hence I must go home.

天色已晚,因此我要回家了。


相关热点: 吸血鬼日记第三季
展开剩余