转眼间，10月已悄悄来临了，夏热散尽，秋风送爽，2015年秋季日剧大战也徐徐拉开了帷幕。今年的秋季日剧精彩纷呈，不仅有众多大牌明星助阵，题材也是各色各样，其中颇为引人瞩目的当数富士电视台月九剧《朝5晚9》。
本剧改编自相原实贵原著人气漫画《朝5晚9》，是描绘29岁前迎来“桃花期”的英语口语讲师·樱庭润子（石原里美 饰），与东大毕业、拥有“高学历、高身材、高收入”三高的帅哥和尚·星川高岭（山下智久 饰）恋爱的爱情喜剧。两位主演的颜值有没有让小伙伴们有舔屏的冲动呢？话不多说，快来看看本剧的详情和精彩看点吧！
日剧简介：
日剧原名：5→9~私に恋したお坊さん~
中文剧名：朝5晚9/朝5晚9~爱上我的和尚~
制作/播出电视台：富士电视台
类型：爱情剧
首播：2015年10月12日（周一）晚9点
漫画原作：相原实贵
编剧：小山正太
导演：平野真、谷村政树
音乐：出羽良彰、羽深由理
制作人：后藤博幸、金城绫香
演员：石原里美、山下智久、速水重道、古川雄辉、长妻怜央、高梨临、纱荣子、吉本实忧、恒松祐里、寺田心、中村杏、田中圭、户田惠子、上岛龙兵
主题曲：back number 《圣诞之歌》（「クリスマスソング」）
剧情简介：
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
《朝5晚9》预告：
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
《朝5晚9》看点详解：
1、月九剧挑战高难度题材 推出“英语讲师”和“帅气和尚”的爱情组合
今秋月九剧《朝5晚9》继续走爱情剧路线，故事改编自相原实贵原著人气漫画《朝5晚9》，讲述了一位崇尚西方文化、生活模式的英语老师·樱庭润子，以及对于润子的工作、梦想一直抱持著否定的态度的和尚·星川高岭，这样两个连性观念也无法有所共识、彷佛处于两个不同的世界的人之间的爱情故事。
大家不要因为看到和尚也会谈恋爱而感到奇怪哦，小编在此给大家科普一下，日本僧人的戒律比中国自由很多，他们中的大多数可以喝酒吃肉、娶妻生子，但他们同时也接受世俗法律、宗派制度的双重约束，因而“肉食带妻”并未阻碍他们潜心履职、探究佛道，更不致堕落。不过，本剧到底会以何种尺度来表现“僧侣恋爱”呢？让我们拭目以待。
2、石原里美圆“月九主演梦”
四度出演月9的石原此次首次拿下主演之位，主演《朝5晚9》的女主角·樱庭润子。据说本剧的原著漫画女主角就是以石原里美为原型来塑造，再加上该作品又被选中拍摄成月九剧，对于多年来一直心怀“月九主演梦”的石原来说，真的是一次完美的机遇。
在上次出演的月9剧《失恋巧克力职人》（2014年冬季剧）中，石原饰演了玩弄松本润所饰主人公的“小恶魔”女主角，并凭借这一角色获得好评，而这一次，她则将在新作中可爱地演绎为迎来“桃花期”而张皇失措的等身大女性。不知道这次又会带给观众怎样的惊喜呢？
3、山下智久首次挑战僧侣角色
与石原里美一样，曾多次出演月九的山下智久，此次首次挑战别具一格的僧侣角色。剧中，爱上女主的僧侣·星川高岭拥有高学历、高身材、高收入的“三高设定”，饰演这一角色的山下表示，“尽管扮演和尚这样的角色之前想也没想过，但一直都很想尝试多种多样的角色。这次尽管有挑战，但我喜欢探索未知的世界”。
与原作不同的是，山下饰演的高岭在本剧中不会剃发，而是会“带发修行”，但也会有读佛经的场面出现，观众有望看到这一贵重模样。继《SUMMER NUDE》（2013年夏季剧）之后暌违2年出演月9剧的山下，势必将通过展现“王子风范的帅气和尚”这一崭新的角色，来抓住女性粉丝的心。
4、古川雄辉、速水重道等演员加盟演出
除了两位主演，其他演员的实力也不容小觑。润子的同事、日英混血人气讲师·木村亚瑟由曾出演《极道鲜师2》而为人熟悉的速水重道（上图左一）出演、爱慕润子的三岛聪由主演《一吻定情2013》而为广大中国粉丝熟知的古川雄辉（上图右二）出演，英语口语学校事务员·毛利雅子确定由纱荣子出演。除此之外，还有在甄选会上入场仅3秒就被制作人敲定出演润子的学生·蜂屋莲司的长妻怜央，出演润子同事·山渕百绘的高梨临（上图左二）等将在剧中登场，演出阵容令人充满期待！
《朝5晚9》人物关系图：
5、新生代乐团“back number”演唱主题曲
本剧主题曲《圣诞之歌》将由日本新生代乐团“back number”演唱，组合自2011年出道后获得来自包括艺人的广泛支持，“back number”由清水依与吏（主唱/吉他手/词曲创作）、小岛和也（贝司手/合音）、栗原寿（鼓手）三位男性音乐人组成，以描写恋爱、青春等歌词加上优美的旋律配合摇滚式的编曲获得极大好评。而此次为日剧《朝5晚9》献唱主题曲，相信会给粉丝们带给不一样的惊喜。
精彩看点介绍完毕后，大家对本剧心动了吗？相信山下智久和石原里美的初次邂逅绝不会让大家失望，敬请关注10月12日开播、每周一晚9点播出的《朝5晚9》以及其后续内容哦！
声明：本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。