欢迎登上“日本娱乐资讯快车”！想要快速了解日本娱乐圈每日重点资讯的乘客们，选择本班车绝对是正确的选择！
在周末的“8.22-23合并号”班车中，“小编列车长”将为大家带来堀北真希、DAIGO、比嘉爱未等明星的最新资讯。不少惊人消息在后头哦！
“站点”信息导览：
1、堀北真希&山本耕史闪婚 SMAP香取慎吾送祝福
2、上地雄辅闪电结婚 对方为认识超过20年的一般OL
3、SKE48松井玲奈最后一次参与握手会
4、a-nation stadium fes.热力开演 滨崎步、筱原凉子等明星登场
5、比嘉爱未主演电影《卡农》 与Mimula、佐佐木希饰姐妹
6、DAIGO顺利结束“24小时电视”马拉松跑
声明：本内容为沪江日语原创整理，转载请注明出处。
1、堀北真希&山本耕史闪婚 SMAP香取慎吾送祝福
女優堀北真希（26）が、俳優山本耕史（38）と22日、都内の区役所に
婚姻届を提出した。所属事務所が明かした。2人は今年5月、舞台「嵐が丘」で共演。公演後の6月から交際をスタートしたばかりで、わずか2カ月での「超スピード電撃婚」となった。
据日媒消息报道，女演员·堀北真希（26岁）与男演员·山本耕史（38岁）于22日在东京都内区政府提交结婚申请，该消息由两人所属事务所发表。两人于今年5月共演舞台剧《岚丘》，公演之后的6月开始交往，仅两个月便“超速闪电结婚”。
同日夜、2004年のNHK大河ドラマ「新選組！」で山本と共演したSMAP香取慎吾（38）が親友の山本を祝福した。午後11時15分から生放送されたテレビ朝日系「SmaSTATION！！」の冒頭から切り出した。
同天夜里，曾在2004年NHK大河剧《新选组！》与山本共演的SMAP成员香取慎吾（38岁）对其挚友·山本送上祝福。在当晚11点15分现场直播的朝日电视台系节目《SmaSTATION！！》中，香取在开头说出这样的话：
「堀北真希さん、山本耕史を…オレの山本耕史を…よろしくお願いします！ご結婚おめでとうございます」
“堀北真希小姐，请对山本耕史……请对我的山本耕史……多多关照！恭喜结婚！”。
同作では香取が新選組組長の近藤勇、山本が副組長の土方歳三を演じた。
在大河剧《新选组！》中，香取饰演新选组组长近藤勇，山本饰演副组长的土方岁三。
【“列车长”快评】
男大当婚，女大当嫁，人之常情，怕只怕消息来得太突然，有人欢喜有人愁。让“小编列车长”为香熊掬一把同情泪，为樱井翔粉丝送一颗“定心丸”。
2、上地雄辅闪电结婚 对方为认识超过20年的一般OL
タレント上地雄輔（36）が、横浜高1年で知り合った同学年の女性と結婚したことが22日、分かった。自身のブログで発表した。
据日媒22日消息报道，艺人·上地雄辅（36岁）与其在横滨上高一时认识的同年段女性结婚。这一消息由他在自己的博客上予以发表。
「皆さまに、ご報告がございます」と題し、「このたび、私上地雄輔は…て、
堅苦しいのは自分らしくないからいつも通りここに遊びに来る友達や家族に話す感じにしまーす（笑）。あの、俺、入籍しました」と
絵文字を交えながら報告し、「
地元の同級生です。この前まで
田舎に住んでOLをやっていた、ごくごくすんっげー普通の子です」と説明した。
以“有件事要跟大家报告”为题，上地夹带着绘文字报告说明道，“这次，我上地雄辅……刻板不是我的风格，所以我要像平时那样，以向一直到这里来玩的朋友、家人说话的口气来说（笑）。那个，我已经入籍（结婚）了。她是我老家的同学，在此之前一直住在乡下做OL，是非常非常非~常普通的女孩子”。
2人は高1で知り合い、その後に交際を始めて、別れと
復縁を繰り返してきたという。上地は「自由奔放に走り回る自分を、時には横で、時には離れた場所から応援してくれました。本当にいきなり『あ、俺こいつと結婚しよう』って、思いました」と電撃結婚であることを明かした。
两人结识于高一时，之后开始了交往，分手后又复合。上地表示自己是闪电结婚，他说“对于自由奔放地奔跑着的我，她时而在我身旁应援，时而在我不在的地方应援着。这次我真的是一下子觉得，‘啊，我跟这个家伙结婚吧！’”。
【“列车长”快评】
最近日本艺人的“结婚潮”可真是不一般，紧随其后肯定少不了又要来一波“生子潮”。8月22日真的是个好日子，这一位也选择在今天闪婚。恭喜啦！
3、SKE48松井玲奈最后一次参与握手会
22日、松井玲奈にとって最後となる握手会「SKE48 17thシングル『コケティッシュ渋滞中』（通常盤）全国握手会」が京都で開催された。
22日，对松井玲奈来说是最后一次握手会的“SKE48 第17张单曲《魅力拥堵中》（通常盘）全国握手会”在京都举行。
8月29、30日に愛知·豊田スタジアムにて卒業コンサートを行い、翌31日に愛知·SKE48劇場で実施される公演をもってグループを卒業する松井玲奈。握手会で彼女が約2000人との握手を終えると、会場内には「玲奈ちゃん」コールが。松井玲奈はファンに「これからお返ししたい」と感謝の気持ちを伝えた。
松井玲奈8月29、30日将在爱知·丰田体育场举行毕业演唱会，隔日31日将在爱知·SKE48剧场举行的公演中完全从SKE48团体毕业。握手会上，她与2000人握手完毕后，会场内响起了喊“玲奈酱”的安可。松井玲奈对大家表示感谢的心情道，“今后我想要向大家报恩”。
【“列车长”快评】
又是一个高人气AKB团体成员即将毕业，从AKB48的第二篇章中走出，展开自己个人人生的第二篇章，相信会有不一样的精彩。
4、a-nation stadium fes.热力开演 滨崎步、筱原凉子等明星登场
23日、「a-nation stadium fes.」が大阪で開催され、篠原涼子（42）、浜崎あゆみ（36）らが登場し、会場を盛り上げた。
23日，“a-nation stadium fes.”在大阪举行，筱原凉子（42岁）、滨崎步（36岁）等人登场，为现场炒热了气氛。
あゆのステージには、音楽プロデューサー·小室哲哉（56）がサプライズ登場し、2人の初共演が実現した。
在滨崎步的表演中，音乐制作人·小室哲哉（56岁）惊喜登场，实现了两人的首次共演。
篠原は、この日のステージのトリを務めた三代目J Soul Brothersが、彼女主演の映画「アンフェア the end」（9月5日公開）の主題歌「Unfair World」を担当していることから、ゲストとして応援に駆けつけた。また、Crystal Kayや韓国の男性5人組·SHINeeらもこのイベントに参加しました。
由于担任当天活动压轴的三代目J Soul Brothers演唱了筱原主演的电影《Unfair the end》（9月5日上映）的主题曲《Unfair World》，因此筱原作为嘉宾前来应援。此外，Crystal Kay、韩国5人男子组合·SHINee也参加了此次活动。
【“列车长”快评】
作为夏季著名的音乐盛宴，“a-nation stadium fes.”今年也如期而至，不同歌手的组合搭档，让今年这场户外音乐盛宴的音浪冲击波更加强烈！
5、比嘉爱未主演电影《卡农》 与Mimula、佐佐木希饰姐妹
女優の比嘉愛未さんが2016年5月に公開される映画「カノン」（雑賀俊朗監督）でミムラさんや佐々木希さんと3姉妹役を演じることが23日、分かった。作中で比嘉さんは主人公を演じ、人生初のピアノ演奏にも挑戦。「生まれて初めてのピアノへの挑戦も大きな見せ場の一つなので、ぜひ多くの方に見ていただきたいです」とコメントしている。
据日媒23日消息报道，在2016年5月上映的电影《卡农》（杂贺俊朗执导）中，女演员·
比嘉爱未将与
Mimula、
佐佐木希饰演三姐妹。片中，比嘉将饰演主人公，挑战人生中的首次钢琴演奏。她评述说，“因为我有生以来的首次钢琴挑战是一大看点，所以我希望能有许多人都来看看（这部作品）”。
映画は富山県や石川県など北陸の町と東京を舞台に、3姉妹と母親の絆を描いた作品。比嘉さんが次女・岸本藍役を演じるほか、長女・宮沢紫役をミムラさん、三女・岸本茜役を佐々木さんが演じる。脚本は「チェスト」で映画脚本を手がけた登坂恵里香さんのオリジナル作品。
本片以富山县、石川县等北陆的城镇以及东京为舞台，是刻画三姐妹与母亲的羁绊的作品。除了比嘉饰演二女儿·岸本蓝之外，大女儿·宫泽紫由Mimula饰演，三女儿·岸本茜由佐佐木饰演。剧本为曾执笔《游泳少年》等电影剧本的登坂惠里香撰写的原创作品。
【“列车长”快评】
三大美女同台飙戏，谁的演技更胜一筹？比嘉美眉首次挑战钢琴，值得一看！
6、DAIGO顺利结束“24小时电视”马拉松跑
歌手のDAIGO（37）が23日、日本テレビ系チャリティー番組「24時間テレビ38 愛は地球を救う」（22、23日）でチャリティーランナーとして100キロマラソンに挑戦し、見事に日本武道館でゴールテープを切り完走した。
23日，在日本电视台系慈善节目
“24小时电视38 爱拯救地球”（22、23日播出）中，作为慈善马拉松跑者挑战100公里马拉松的歌手·
DAIGO（37岁）顺利在日本武道馆穿过终点线，跑完全程。
DAIGOは「タスキをつなぐ重要な任務を自分が出来るか不安だった。無事に日本武道館にタスキを届けられて良かったです」とタスキをつかんだ左腕を高々と突き上げた。
DAIGO高高举起抓着窄布条的左手臂说，“对于自己是否能够完成维系窄布条的任务，我有过不安。能够顺利将窄布条传递到日本武道馆，真是太好了”。
「すごい歓声を24時間途切れることなく送ってくれて感謝です。パワーをもらいました」と
沿道から大きな声援を送ってくれたファンに感謝した。
对于沿途给予他巨大声援的粉丝们，DAIGO感谢道，“巨大的欢声在24小时期间源源不绝地传来，谢谢大家”。
見事に完走したDAIGOは「まさに『HM』でしたね」と得意の“DAI語”で表すと「走りましたー！」と充実感を漂わせていた。
成功跑完全程的DAIGO还用他擅长的“DAI语”说“这正是‘HM’呢！跑完了！”，言语中展现出其充满充实感。
【“列车长”快评】
从“HM（走ります/我要跑）”开始，在“HM（走りました/我跑完了）”中结束，DAIGO的100公里马拉松长跑，这两天感动了不少人。他在推特上发表跑完感言时，仅15分钟就有4万转发，其推特粉丝在这两天内也涨了2万人。DAIGO的英姿，想必也是给女友·北川景子的一份珍贵礼物吧！真的辛苦啦！
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
