本音频选自《有顶天家族》
「血は水よりも濃い」とは、私の手に余る言葉だ。
“血浓于水”这句话 实在令我不胜负荷。
解说：
余る：残余，多余。过度。多。
例：手に余る困難な仕事。／处理不了的困难工作。
目に余る。／看不下去。
本音频选自《某科学的超电磁炮S》
わたくしにかかればざっとこんなものですわ。
只要我亲自出马，就是这么简单。
解说：
ざっと：简略地，略微；大概。刷地。
例：ざっと読んでみた。／大致读了一下。
ざっと夕立が降ってきた。／刷刷地一下子下起阵雨来了。
欢迎大家点击右上角的“贡献文章录音”，秀出你的日语口语吧！