沪江

日本留学:外国人眼中奇怪的日本

人民网 2015-04-26 06:00

 

不同国家的文化各不相同。据日本媒体报道,在日本人眼中,很多外国的文化难以理解,同样,在外国人眼中,许多日本的习惯也很稀奇。

○为什么要睡地板?

 

日本的榻榻米文化由来已久,很多日本人也习惯于铺上被褥,睡在榻榻米上。但这在习惯于睡在床上的外国人眼里,根本就是把被褥铺在了地上睡觉。很多外国人都会好奇:“为什么要睡在地板上呢?”

○什么是“存折”?

 

在日本的银行开户时,银行会给你一张卡一个存折。但在外国,存折并不常见。比如德国就没有存折。需要查余额和明细的时候都是利用网上银行和电话银行。还有一些国家虽然有存折,但是需要年费,所以大多数人都不用。

○为什么街边会免费发东西?

 

走在日本的商业街上,总会碰到有人站在路边分发纸巾、化妆品小样,还有一些试吃的小点心。这其中纸巾最受欢迎,很多人会一下要好几包。外国人看到这一幕觉得很吃惊。在某些国家,路边的纸巾可是出售的。

○为什么吃裙带菜?

 

裙带菜在日本很受欢迎,味增汤或是沙拉中都很常见。薄的裙带菜口感爽脆,厚的则很有嚼头。但在外国,许多国家一般没有吃裙带菜的习惯,所以他们对于裙带菜也不是很能接受。有人质疑道:“为什么要吃海草呢?”不过,近年来,裙带菜因其营养成分而受到好评,在美国、英国等地的消费量也在不断增长。

○为什么照相总摆剪刀手?

 

日本艺人拍广告的时候非常喜欢摆剪刀手。剪刀手几乎已经成了日本人拍照的固定手势,这令外国人非常费解。而在某些国家,剪刀手是一种“侮辱”的手势,因此一定要慎用。

相关推荐:

令外国人难以理解的日本企业习惯

日本留学:盘点日本民间的吉祥物
 

各级别的完整答案解析即将出炉,关注【沪江日语公众号】,后台回复【答案】(不含黑框),获取第一手答案解析更新↓

迫不及待对完答案,想知道自己是否能合格?欢迎使用“沪江日语2024年12月日语能力考估分器”,加日语君微信获取估分器入口地址:

2025「日语N1N2N3备考直通车」火热报名中!沪江备考杀手锏!

N1直通车>>

N2直通车>>

N3直通车>>

N1直通车>>

N2直通车>>

N3直通车>>