声明:本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。
2015年正式拉开帷幕,新一波的冬季日剧也随之陆续登场。一改去年日剧给大家留下的印象,今冬似乎将由许多不常主演的面孔掀起一股“新鲜”之潮。去年因电影《再见溪谷》而名气更甚的真木阳子,其今冬主演的《问题餐厅》便是话题作之一。
尽管大家在努力提倡“众生平等”,但是日本当今社会中,似乎仍存在着“男尊女卑”的情况。职场上,男性对女性的职场骚扰、性骚扰,正是这种情况的体现。为应援女性而推出的原创喜剧《问题餐厅》,今冬或许将为你添一把振奋人心的“热辣烈火”!事不宜迟,让我们一起来了解一下本剧详情和精彩看点吧!
日剧原名:問題のあるレストラン
中文剧名:问题餐厅
制作/播出电视台:富士电视台
类型:社会剧、轻喜剧
首播:2015年1月15日(周四)晚10点
编剧:坂元裕二
导演:并木道子、加藤裕将
制作人:清水一幸
演员:真木阳子(主演)、东出昌大、臼田麻美、高畑充希、二阶堂富美、YOU、杉本哲太、松冈茉优、安田显、田山凉成
音乐:出羽良彰、羽深由理
主题曲:Kyari Pamyupamyu《问题女孩》(「もんだいガール」)
剧情简介:
声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
《问题餐厅》预告:
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
《问题餐厅》看点详解:
1、关注女性职场问题 用原创故事为女性做应援
近几年,富士台木10档可谓是年年推陈出新,“题”不惊人死不休。从前几年的《青蛙女王》、《不结婚》,到近几年的《最后的灰姑娘》、《昼颜》,以女性为主角的题材剧令观众叹为观止。而今冬将推出的《问题餐厅》,题材依旧围绕女性而展开。
当今日本职场上,男性对女性职权骚扰(パワハラ)、性骚扰(セクハラ)的情况仍不在少数。为了反抗这些大男子主义的男性们,一群女性奋起独立,在表参道附近设立自己的餐厅,欲将与男性们抗争到底。本剧以这一题材为主线,用原创故事为女性做应援。
2、坂元裕二执笔原创剧本 《最棒的离婚》团队为其倾力呈现
由坂元裕二执笔剧本的《最棒的离婚》,曾在富士台木10档推出后成为话题作。此次《问题餐厅》依旧由坂元执笔打造原创剧本,由制作人·清水一幸、导演·并木道子、加藤裕将等《最棒的离婚》制作班底再聚首,倾力呈现这一原创喜剧。优质团队倾力打造,为本剧的质量打包票。
3、真木阳子领衔主演 带领“问题女军团”大战“渣男”
曾在《最棒的离婚》中出演重要角色的真木阳子,此次被选为《问题餐厅》主演。去年,凭借《如父如子》、《再见溪谷》等大银幕作品,真木的演技获得高度肯定。此次,她在新剧中主演一位热诚、喜欢工作的职业女性。此次在剧中与之成为合作伙伴的女性有臼田麻美、高畑充希、YOU、二阶堂富美、松冈茉优等,她们每个人都各具特色。
另一方面,本剧中演绎“渣男”的男演员阵容也毫不逊色。东出昌大、菅田将晖、杉本哲太、田山凉成、吹越满……一溜儿帅哥&大叔各有渣点,崩坏程度各有不同。到底他们能够演绎到何种“渣度”,敬请期待!要特别介绍的是,男演员·安田显此次演绎的是一位喜欢穿女装的GAY。当然,他本人是男性,但是在剧中可是属于女性阵容的一方哦!
《问题餐厅》主要角色人物关系图:
不难发现,本剧很多演员都曾出演过近两年的当红晨间剧《海女》和《多谢款待》。从这一方面而言,本剧的出演阵容也是相当强大的!问题女团VS渣男军团之间的战争,谁胜谁负,观剧才能见分晓!
4、“原宿小天后”获钦点 首次献唱日剧主题曲
以往曾为许多CM提供歌曲的Kyari Pamyupamyu,今冬首次为日剧献唱主题曲。这次她为《问题餐厅》献唱,是由本剧制作人·清水一幸钦点的,原因在于Kyari是获封“原宿可爱大使”、代表原宿时尚的小天后,而本剧的舞台正是设在原宿·表参道地区。Kyari本人觉得能为本剧献唱很开心,主题曲《问题女孩》这首歌仍由其音乐上的老搭档·中田康贵操刀制作,是一曲非常Kyari风格的有趣歌曲。
介绍了这么多内容,大家对本剧开始感兴趣了吗?一起来看看主演·真木阳子在本剧开播日如何宣传本剧的吧!
150115 めざましテレビ-《问题餐厅》宣传part:
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
《问题餐厅》中走来的女性们尽管被各种各样的“问题”困扰着,但她们努力奋斗的模样非常令人振奋!在表参道上演的这场餐厅之争,到底谁胜谁负呢?请不要错过每周四晚10点播出的《问题餐厅》哦!
声明:本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。