沪江

【现代日语形容词用法】あえか

kidd_han 2009-04-05 16:59

あえか

【意味】
柔弱,纤弱;幽美。

【例文】
1.暗い谷間にあえかなスズランが咲いていた。/在幽暗的峡谷间纤弱的铃兰正开着花。
2.彼は最後まであえかな希望を抱いていた。/他直到最后还抱着一线希望。
3.霧にけぶる山麓はあえかに美しい。/雾蒙蒙的山麓真幽美。

【解説】
表示渐渐消逝的美的姿态。褒义词。多用于文章中,日常会话中很少用。「あえか」多半用作修饰语,很少用作谓语。

喜欢这个节目吗?欢迎订阅!

相关热点: 日语翻译技巧
展开剩余