沪江

菅田将晖主演阪神淡路大地震20周年SP剧

Memoars译 2014-10-03 16:30

NHK大阪放送局が阪神・淡路大震災から20年となる来年1月に全国ネットで放送する特別ドラマ「二十歳と一匹」を制作することが2日、分かった。

据日媒2日消息报道,阪神·淡路大地震明年1月将迎来20周年,NHK大阪广播电视台(大阪分局)确定制作SP剧《二十岁与一只狗》,届时明年1月在全国范围播出。

同作は震災で両親を失った幼い子どもが20年後、青年となって災害救助犬のハンドラーを目指す物語。主人公の青年役は菅田将暉(21)、青年を育てた祖父母に小林薫(63)と風吹ジュン(62)、ほかに足立梨花(21)、ジャニーズWESTの桐山照史(25)らが出演する。10月末から神戸市を中心に関西地区で撮影開始。

本剧讲述震灾中失去双亲的孩子,20年后立志成为灾害救助犬训练师的故事。作为本剧主人公的青年由菅田将晖(21岁)出演,养育青年的祖父母由小林薰(63岁)和风吹纯(62岁)出演,此外还有足立梨花(21岁)、杰尼斯WEST成员桐山照史(25岁)等人将出演其中。10月末起,本剧将在以神户市为中心的关西地区开始进行拍摄。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关阅读推荐:菅田将晖《海月姬》片中女装造型公开

相关热点: 菅田将晖 标准日本语
展开剩余