キーワード：
依然
注：内容有误请勿纠结，以听到的为准进行听写。
如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照 日语听写酷听写规范 。
选材：染井吉野
注解：染井吉野
翻译：染井吉野
校对：yhgg31104
アメリカ財務省が１６日に発表したところによりますと、２０１４年１０月時点で中国が持つアメリカ国債保有額が１兆３０００億ドルの大台を突破し、今年の最高額となりました。
１０月の中国のアメリカ国債保有額は、９月の１兆２９３８億ドルより１０７億ドル多い１兆３０４５億ドルに上り、依然として最大の保有者となっています。保有額第２位の日本の１０月のアメリカ国債保有額は、９月より３７億ドル減って１兆１７４４億ドルとなりました。
また、１０月の外国の主要債権者によるアメリカ国債保有額は、合わせて５兆６５３５億ドルに上っています。
アメリカ国債の保有について、中国政府は「市場の各種の変動に応じて、動向の最適化と調整を行っていく」との考えを改めて強調しました。
据美国财政部16日公布的数据显示，2013年（此处原文有误）10月，中国持有美国国债总额突破1.3万亿美元大关，创年内新高。中国10月持有美债总额为1.3045万亿美元，较9月的1.2938万亿美元增加了107亿美元，仍为美国最大债权国。第二位的日本10月减持37亿美元，持有美债总额为1.1744万亿美元。
此外，美国主要债权国10月持有美债总额达到了5.6535万亿美元。
对于美债的增减持，中国政府再次强调，会根据市场的各种变动进行动态优化与调整。