声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
词汇及语法：
（03:09）
いや、必ずしもそうとは言いがたいでしょう。
不，事实上未必如此吧。
【接尾】難い（がたい）
<意味>（作为补助用言，接在连用形下）难以……，难于……；很难……，不容易……。（その動作の実現が難しいことを表す。・・・しにくい。）
例句：
避け難い。／难以避免；难免。
耐え難い。／难受;难堪。
理解し難い。／难于理解的。
（03:31）
この星までも壊しかねない。
就连这颗星球或许也得遭殃。
【N2语法】かねない
<接续>动词连用形+かねない
<意味>表示前面所述的事可能发生，一般用于不太好的场合。相当于“不见得不……”、“也有可能”、“说不定”等意思。
例句：
あの人なら、そのようなひどいことをやりかねない。／他说不定会干那样的事。
子供をそんなに叱ったら、家出しかねませんよ。／那样教训孩子，可能会导致离家出走的。
あんなにスピードを出しては事故も起こしかねない。／开那么快，会出事的。
（10:31）
いいえ、それこそが私の本懐ですから。
不，这是我的夙愿。
【副】それこそ
<意味>那才，这才，那正是，这正是。（そのことを強調するさま。まちがいなく。本当に。）
例句：失敗したら、それこそ取り返しがつかない。／一旦失败了就真的不能挽回了。
【名】本懐（ほんかい）
<意味>本愿，夙愿，生平的愿望。（本来の望み。本望。本意。）
例句：
男子の本懐。／男儿的本愿。
本懐を遂げる。／得偿夙愿。
（13:02）
この厳かな空気は嫌いではない。
这样肃穆的气氛，我并不讨厌。
【形动】厳か（おごそか）
<意味>庄严，严肃，肃穆，庄重，郑重。威严。（いかめしく、近づきにくいさま。威厳があるさま。）
例句：厳かな態度。／严肃的态度。
（15:56）
では、もしもアーサー王がそれを成し遂げられかったとしたら？
那么，如果亚瑟王没能做到呢？
【他动・二类】成し遂げる（なしとげる）
<意味>完成。（物事を最後までやりとげる。）
例句：
目的を成し遂げる。／达到目的。
計画を成し遂げる。／完成计划。