沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。
俳優の坂口憲二（38）が飲食店経営者の女性（32）と18日に婚姻届を提出していたことが26日、分かった。主演したフジテレビの連続ドラマ「医龍4」が17日にクランクアップしており、仕事にひと区切りがついたタイミングで正式に結婚した。
据日媒26日消息报道，演员坂口宪二（38岁）与一名经营饭店的女性（32岁）已于18日提交结婚申请。坂口主演的富士电视台连续剧《医龙4》于17日杀青，因此坂口选择在工作告一段落之时，正式提出结婚。
女性は現在妊娠5カ月。坂口は今後も仕事が入っているため、出産予定時期の夏を過ぎた後に身内だけの披露パーティーを開く見込みという。
与坂口结婚的女性，目前已怀孕5个月。坂口因为日后已有工作预定，而女方的预产期为今年夏季，因此坂口决定于夏季过后，再举行一个只有亲戚朋友出席的派对。
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
女性との出会いは昨年夏。俳優の伊藤英明（38）に連れられて行ったのが女性の経営する都内の飲食店で、その直後から交際開始。年明けに女性を実家に連れて行き、父で元プロレスラーの坂口征二氏（72）ら家族に紹介。その後、京都にある女性の実家を訪れ、あいさつを済ませていた。
坂口与那位女性相遇于去年夏天。演员·伊藤英明（38岁）带他去了那位女性在东京都内经营的饭店，之后坂口便与她立刻开始交往。今年新年，坂口带着那位女性回了老家，介绍给原职业摔跤手的父亲坂口征二（72岁）及家人。之后，坂口也前往那位女性的京都老家进行拜访，和她的家人见面打招呼。
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
相关阅读推荐：坂口宪二《医龙4》2014年再次来袭