キーワード:
NTTドコモ
KDDI
PHS
通り
如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照 日语听写酷听写规范,视频仅供参考。
选材:dreamcccat
注解:dreamcccat
翻译:小五卅
校对:小五卅
今日から携帯電話の番号に「070」から始まる番号が加わります。
NTTドコモ、ソフトバンク、KDDIなど携帯電話5社は、携帯電話の番号として、「070」で始まる電話番号の利用を開始します。これまで、「070」から始まる番号はPHSで使われていましたが、契約数の増加により、携帯電話用の「080」か「090」で始まる電話番号が来年初頭にも不足する見通しとなったためです。「070」に続く数字が1から4と7から9の電話番号が携帯電話に使われます。「070」に続き、5か6で始まる番号はこれまで通りPHSで使われます。
即日起手机号码新增“070”号段。
NTT DOCOMO、软银、KDDI等5家手机运营商将开始使用“070”开头号段的手机号码。迄今为止,由于手机业务合约数量的增加,“080”和“090”开头号段的手机号码,预计将在明年年初即出现号码不足,因此, “070”开头号段的号码采用了PHS技术(个人手持式电话系统)。新增头号“070”的后续数字可使用1~4及7~9来组合手机号码。继“070”号段之后,以5或6开头的号段也将一如往常继续使用PHS技术。