发布:issue;release; 例句:昨天晚上外交部举行了新闻发布会。
发表:publish;express one's opinions; 例句:他在报上发表了一篇文章。
发布:宣布(命令、指示、新闻)等;
发表:在报刊上登载文章、绘画等;向集体或社会表达意见;宣布;
两者的用法和意义都不同,他们不能互相替代。