沪江

又是一年樱花开,又是一年毕业时

筱筱 2014-03-28 06:30

沪江日语倾力推荐:日本留学魅力之梦在东瀛>>    沪江日语留学站>>

日本的学校一般都会在3月底举行毕业式,日语叫卒業式(そつぎょうしき),大学也叫学位证授与式(学位記授与式)。日本大学的毕业典礼相当正规,这个仪式和当初进入大学时的“入学式”一样,十分受到校方和学生们的重视。

(庆应大学毕业典礼当天。)

所有参加毕业典礼的人员虽然着装没有规定,但是在那一天大家一般都会自觉地将最正式的行头穿戴出来,而“正装出席”中的西装全都是有定式的黑色西装。而且在日本还有个穿着上的不成文规定,那就是但凡举行正规活动,衬衫从来都是白色的。因此男生们的行头看上去非常统一。女生们就有额外的选择了,除了像男生们一样正装出席外,很多女生也喜欢穿日本传统的和服出席毕业典礼。在国内的毕业典礼上,毕业生们大多都会穿上学士服、戴上学士帽,而且在最后的合影中,那个扔学士帽的镜头也是必不可少的。但是在日本似乎没有这样的流行或习俗,整个毕业典礼上,大家只是穿自己的衣服。

在仪式结束后,很多学生会换上漂亮的礼服去参加学校的毕业舞会。因为大学的社团很丰富,所以有些毕业生也会换上大学里所参加社团的社服,比如茶道社团的茶道服、剑道社团的剑道服、一些摩托车或汽车社团的比赛用的统一队服等等,几乎所有社团具有代表性的服装都在那一天被同时展出,这一整个大秀场着实是毕业典礼上一道奇观。

除此之外,在有些追求个性的学校,学生们会尽量穿的标新立异,惹人眼球,进到毕业会现场就好像到了漫展中心一样。比如位于日本石川县的金泽美术工艺大学的毕业典礼,超过30年的传统是毕业典礼当天穿着打扮不受限制,于是那天也就逐渐变成了一年一度的搞怪装扮日。

(名副其实的“音乐系”毕业生。)

(热闹的毕业证书授予仪式。)

下午稍晚的时候所有的毕业生和老师一起在预定的酒店参加谢恩会,每位毕业生为自己的导师送上自己的祝福和礼物,然后就是自由吃喝自由交谈,相互祝福。结束之后回学校由老师、毕业生和在校生一起参加二次会,由在校生为毕业生送行,赠送礼物和鲜花等,场面热闹非凡且感人至深。

当然在这些活动完了之后,一些要好的同学会结伴去吃饭、喝酒,来纪念这四年的大学生活,而大家一般喜欢选择的聚会活动是唱卡拉OK、打保龄球等。日本大学生通常在大二大三就已经决定好今后出路,拿到企业内定,所以毕业季对于他们来说,可以算得上是最后的狂欢。

其他推荐:

日本留学:毕业就职攻略

日本留学:毕业生须知的日企概况

展开剩余