沪江

关8《キング オブ 男!》MV

雪千寻 2014-02-27 12:00

沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

「キング オブ 男!」は、関ジャニ∞の27枚目のシングル。2014年2月19日にインペリアルレコードから発売された。3か月連続シングルリリースの第3弾。表題作は関ジャニ∞と同じジャニーズ事務所所属の生田斗真主演の映画『土竜の唄 潜入捜査官REIJI』の主題歌である。

《King of 男人!》是关8的第27张单曲,于2014年2月19日由Imperial Records发售。作为连续三个月发行的第三张单曲,同名主打歌是同属杰尼斯事务所的生田斗真主演电影作《鼹鼠之歌》的主题曲。

「キング オブ 男!」のシングルCDは、2014年3月3日付オリコン週間シングルチャートにおいて初登場で1位にランクインした。ジャケット写真では、裸の7人が金粉まみれで腕を組み仁王立ちしている。

《King of 男人!》初登场便摘得3月3日发布的Oricon公信榜单曲周榜冠军。单曲封面上,7位关8成员裸着上身、浑身涂满金粉,以两臂交叉的威严姿势“登场”。

日影《鼹鼠之歌》海报:

单曲封面:

                 初回A                                      初回B

   

               通常盘

收录曲:

1.キング オブ 男!
2.夢列車
3.アネモネ
4.キング オブ 男!(オリジナル・カラオケ)
5.夢列車(オリジナル・カラオケ)
6.アネモネ(オリジナル・カラオケ)

《キング オブ 男!》MV欣赏:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

キング オブ 男!

作词:若旦那(from 湘南乃風)
作曲:TAKESHI
演唱:関ジャニ∞

根性決めた日 男らしくダチと分かれて旅立ち
遠ざかる街に背く足 先を急いでる野心

“傷ついた方が人の痛みを知れる”と
さよならの時に背中をたたいてくれた

突っ張って
夢を掴むまで止まんじゃねえ!
全てを捨てても挑めよ
夢を掴もうぜ仲間で
お前のためなら死んでも良い
面白くねぇ 世の中を引っくり返せ!!

貧しさとか悲しみを笑う奴ぶっ飛ばす
負けていいんだ 周りには でも自分には絶対勝つ!

“あぁ人間なんて 所詮ちっぽけなものさ”
だからクヨクヨしないで ケモノ道を行くだけさ

辛くて
夢を小さくまとめんじゃねぇ!
全てを捨てても挑めよ
夢を掴もうぜ仲間で
お前のためなら死んでも良い
面白くねぇ 世の中をぶち壊せ!!

チャンスなんてもうどこにもねぇ!
って諦めてる奴には二度と来ねぇ
メンツなんてもう関係ねぇ!
ってカッコわるく生きてる奴の方がカッコいいんだぜ!

愛する女のためだけ 全てを敵にしても守る
愛する野郎どもの夢 並ならぬ涙の賜物

突っ張って
夢を掴むまで泣かねえ!
全てを捨てても挑めよ
夢を掴もうぜ仲間で
お前のためなら死んでも良い
アウトローな俺たちはキング オブ 男!!
“本気”と書いて“マジ”と呼ぶ男!!

聆听更多音乐尽在:沪江日语音乐小站>>>

展开剩余