沪江

【无头骑士异闻录】第一话:開口一番(6/6)

2013-07-09 18:00

注意事项:
1.填空,编号无需书写。
2.数字使用阿拉伯数字全角,拗音算2个假名,促音、拨音、长音均算为1个假名。
3.听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词,如有必要会提示。
※【答案提示词】
 请保持全文汉字假名一致

 (PS:视频字幕可能有误,仅供参考!!!PPS:切勿多听漏听!!!)

 

帝人:都市伝説って何?

正臣:黒バイクだよ。首なしライダーだよ!

 

僕は___❤1❤___。怖かったんじゃない。たぶん 感動していたのだ。すごいものを見た。僕はここで、この街___❤2❤___。今まで決して手が届かないと思っていた、___❤3❤___。最初に言ったことと矛盾するみたいだけど、少なくともこの時はそう思っていた。僕は僕の新しい現実が始まる予感に震えていた。

 

本当ですか!じゃあ ___❤4❤___ね!

そうかも

ところで…ドタチンって誰?

 

ED:《trust me》【不用听写】

 

❤书写方式:【听写规范】日语听写稿听写规范(2013年5月版)
その時自分の体が震えているのに気づいた よそでは到底できないような経験をした ありえない現実が目の前に広がっているんだと感じていた 知らないうちにすれ違ってたかもしれません
帝人:什么是都市传说啊? 正臣:黑色摩托车呀!无头骑士呀! 那个时候,我感受到自己在颤抖。不是害怕,大概是感动。我看到了很不得了的东西。我在这里,在这个城市,体验到了在别处无法预料的事。至今我都觉得自己永远无法触及的,绝对不可能发生的现在在自己的眼前展开了。和刚来的时候虽然很矛盾,但至少现在我这样觉得。我因为预感到自己新的人生即将展开而颤抖着。 真的吗?那么或许在不知道的时候擦身而过了呢。 也许吧。 话说回来,小田田是谁?
相关热点: 动漫 日本流行语
展开剩余