沪江

2014冬季日剧《我讨厌的侦探》学习笔记4

何菓子编 2014-02-26 06:00

2014冬季日剧《我讨厌的侦探》视频下载>>

沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

【知识点讲解】

1.わかりやすいですよ。(03:06)

这很容易明白。

···やすい:接在动词连用形后,表示该动作很容易做,该事情很容易发生。

例:このペンはとても書きやすい。/这支笔非常好写。

2.なんで、ちょっと大げさになったんですか?(06:24)

为什么你动作突然这么浮夸了?

大げさ(おおげさ):夸大,夸张;铺张,小题大作。

例:大げさに言う。/言过其实。

3.20人の浪人たちを指名手配ですね。(17:48)

该去通缉那二十个落榜生了。

浪人(ろうにん):流浪武士,考试落榜生。

4.布団、干しっぱなしですよ。(19:00)

被子还晒着在呢。

···っぱなし:接在动词连用形后,(1)表示置之不理,放任不管,多含负面评价。(2)表相同动作和状态的持续。一直,总是。

例:うちのチームはここの所ずっと負けっぱなしだ。/我们队最近总是输。

5.落とせるはずはない。(43:29)

不可能掉在那里。

···はずは(が)ない:不可能,不会。

例:あの温厚な人がそんなひどいことをするはずがない。/那个敦厚的人不会干那种不讲道理的事。

6.殺すだけでは飽き足らず。(44:45)

杀了他还不满足。

飽き足る(あきたる):满意(多伴随否定的词语)。

例:飽き足らない気持ちを抱く。/怀着不满意的心情。

更多《我讨厌的侦探》相关精彩内容>>

展开剩余