沪江

【日文圣经】创世纪 第四十九章 第13节~18节

2013-05-18 15:58
西布伦必住在海口、必成为停船的海口.他的境界必延到西顿。  以萨迦是个强壮的驴、卧在羊圈之中.  他以安静为佳、以肥地为美、便低肩背重、成为服苦的仆人。  但必判断他的民、作以色列支派之一。  但必作道上的蛇、路中的虺、咬伤马蹄、使骑马的坠落于后。  耶和华阿、我向来等候你的救恩。 


ヒント:

ゼブルン

シドン

イサカル

骨太

ろば

ダン

イスラエル






ゼブルンは海辺に住む。そこは舟の出入りする港となり/その境はシドンに及ぶ。イサカルは骨太のろば/二つの革袋の間に身を伏せる。 彼にはその土地が快く/好ましい休息の場となった。彼はそこで背をかがめて荷を担い/苦役の奴隷に身を落とす。ダンは自分の民を裁く/イスラエルのほかの部族のように。ダンは、道端の蛇/小道のほとりに潜む蝮。馬のかかとをかむと/乗り手はあおむけに落ちる。主よ、わたしはあなたの救いを待ち望む。
西布伦必住在海口、必成为停船的海口.他的境界必延到西顿。 以萨迦是个强壮的驴、卧在羊圈之中. 他以安静为佳、以肥地为美、便低肩背重、成为服苦的仆人。 但必判断他的民、作以色列支派之一。 但必作道上的蛇、路中的虺、咬伤马蹄、使骑马的坠落于后。 耶和华阿、我向来等候你的救恩。
展开剩余