沪江

看报纸学日语:3-1

2013-01-10 13:30
ヒント:
ほぼ
ずつ
自宅通学
稲木 (いなぎ)
五感
二者択一(にしゃたくいつ)

序号和标题不用听写 用正文开始听写 数字全部是阿拉伯数字
食品を選ぶとき、気にするのは生産地より賞味期限。東洋大学が食生活について10月に1、2年生の学生を対象に調査し、100人の回答をまとめた結果です。男女ほぼ半数ずつで、自宅通学は56%でした。食品を選ぶとき、気にしている点では「賞味期限」が73%でした。社会心理学の稲木教授は「最近の若者は安全なものしか口にしないので、五感で確かめることができないのではないか。数字にゆだねるのは、自分の判断への自信のなさの表れだ。安全か安全でないか、という二者択一的感覚が背景にある」と分析しています。
在选择食物的时候在乎的 是保质期而不是产品生产地。这是10月东洋大学就日常饮食问题所做的调查,此次调查以大一大二学生为对象,得到了100个人的有效回答。其中男女各占一半,走读生占到了56%。在选择食品时73%的人很在乎保质期。社会心理学家稻木教授分析指出“最近的年轻人只吃那些安全的食品,而通过人的眼耳鼻舌身等感官无法判断是否安全。借助数字来进行判断,这实际上是对自己判断力没有自信的表现。他们有一种认识,即食品要么是安全的要么是不安全的”。
相关热点: 学日语 香取慎吾
展开剩余