| 日期 | 诞生色 | 颜色 | 特征 |
| 9月21日 | オックスブラッド oxblood |
特徴：心の赴くままに行動する活動家。色言葉：自由·自分らしさ·行動力·素直·幼い心
特征：随心而动的活动家。颜色语：自由、自我、行动力、诚实、纯真的心。
|
|
| 9月22日 | スパニッシュローズ spanish rose |
特徴：愛らしいものに惹かれるロマンチスト。色言葉：女性的·独自の世界観·好奇心
特征：被可爱的事物所吸引的浪漫主义者。颜色语：偏女性、独自的世界观、好奇心。
|
|
| 9月23日 | ハッピーバースディ happy bitdday |
特徴：狭く深く交友関係を繋げていく人。色言葉：親友·思いやり·気配り·信頼
特征：延续着范围狭窄却很深入的交友关系的人。颜色语：挚友、体贴、照顾、信赖。
|
|
| 9月24日 | カーニバル carnival |
特征：让人憎恨不起来的幽默的诙谐者。颜色语：服务精神、愉悦的心情、会话能力、和蔼可亲。
|
|
| 9月25日 | スウィートハート sweet hearts |
特征：一丝不苟地推进工作的认真的人。颜色语：周密、努力、计划性、管理能力、责任感。
|
|
| 9月26日 | ビショップスバイオレット bishop's violet |
特徴：いくつになっても子供のように無邪気な人。色言葉：純粋·感受性·好奇心·直感
特征：无论到了几岁，都像孩子一样天真无邪的人。颜色语：纯粹、感受性、好奇心、直觉。
|
|
| 9月27日 | シャルルディジェム charles de jem |
特徴：粘り強く力強い印象を与える人。色言葉：持続力·強い意志·安定·自信
特征：坚韧顽强、给别人留下力量强大印象的人。颜色语：持续力、坚强的意志力、安定、自信。
|
|
| 9月28日 | マルベリーライラック mulberry lilac |
特徴：苦手なことにも努力して克服しようとする努力家。色言葉：向上心·強い意志·負けず嫌い·継続力
特征：努力克服不擅长领域的勤勉者。颜色语：上进心、坚强的意志力、不服输、持续力。
|
|
| 9月29日 | チャコールグレイ charcoal grey |
特徴：独自の視点やひらめきを持った人。色言葉：独自の世界·美的センス·想像力·創造力
特征：有着独自的视角、会灵光闪现的人。颜色语：独自的世界、审美品味、想象力、创造力。
|
|
| 9月30日 | フレンチモーヴ french mauve |
特徴：子供っぽさを持っているナイーブな心の持ち主。色言葉：繊細·大胆·臆病
特征：孩子气、内心纯真的人。颜色语：纤细、大胆、胆小鬼。
|
小编插花：10月出生的孩子，敬请期待下期哦~ XD
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
相关推荐：日语词汇类编-时空与色彩：颜色与色彩