声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
【０４：５３】
肝試し（きもだめし）：在夏夜里让人走在无人处以试验其胆量，是日本传统游戏之一。
追い返す（おいかえす）：（他动词）赶回，击退；谢绝，冷淡拒绝。
例：訪問者を追い返す。／撵走拜访的人。
【０５：０９】
ひょっこり：（副）出乎意料地遇见或出现。与「ひょっくり」意思相近。
例：紛失物がひょっこり見つかる。／突然找到失物。
ひょっこりと顔を見せる。／意外地露面。
【０７：１４】
夏ばて（なつばて）：。苦夏。身体因不适应夏季的暑热环境而衰弱。与「夏負け」相近。
彷徨う（さまよう）：（自动词）也可写成「さ迷う」。表示“彷徨，漂泊；徘徊”。
例：荒野をさまよう。／在荒野游荡。 生死の境をさまよう。／在生死线上徘徊。
【１２：１０】
色気づく（いろけづく）：（自动词）。着色，带色；（果实）渐熟；情窦初开，怀春。
例：山が色づく。／山上（的草木）渐渐带色。 柿の実が色付く。／柿子的果实渐熟。
【１２：２１】
日和（ひより）：天气情况；晴天，还可接在名词后表示适合做某件事的天气，此时读音要浊化，读「びより」；形势，趋势。
例：小春日和（こはるびより）。／小阳春天气（出现在晚秋至初冬时期）。
行楽日和（こうらくびより）。／游玩的好天气。
【１７：４５】
「今日は慰安旅行であろう。血腥いことは抜きであろう。」
“今天是慰劳旅行咩。血拼啥的就先抛开吧咩。”
決着（けっちゃく）：（名·自动词）终结，解决。 例：決着を見る。／看到结局。
惯用语：決着を付ける（けっちゃくをつける）：了结，解决，结束事情。
例：仕事に決着をつける。／结束工作。 話し合いで決着をつける。／商量解决。
【１８：３３】
「そういう弱音は進路も退路も失ってから吐け。」
“那种丧气话等我进退不得的时候再说啦。”
弱音（よわね）：微弱的声音，泄气话。惯用语：弱音を吐く。／说泄气话；示弱；叫苦。
例：このくらいの事で弱音を吐くな。／不要因为这点儿小事就气馁。
【１９：３４】
初耳（はつみみ）：初次听到。
例：その話は初耳だ。／这话是第一次听到。
【２０：１８】
ねた：（名）「たね」的倒语。新闻报道的材料；证据；魔术的道具；烹调的材料。
ねたぎれ：来自「種切れ（たねぎれ）」。表示“材料断绝，没材料”。
例：話は種切れだ。／无话可说了。
【２０：５７】
厄介（やっかい）：（名·形动）麻烦，难以对付。（名）照顾，照料。
例：厄介な問題を抱える。／存在难以解决的问题。 厄介を抱え込む。／负责棘手的工作。
ご厄介になります。／承蒙多方照顾。
点击去看精美截图＞＞＞
点击查看更多此系列文章＞＞