沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。
「嵐」の櫻井翔（30）が来年4月スタートのTBS番組で司会を務めることになった。トークバラエティー「FACE TV（仮）」（木曜後10·00）で、お笑いタレントの有吉弘行（38）とともに進行役を務める。
グループ活動から離れ、単独でのバラエティー司会は初めて。関係者によると毎回、芸能界やスポーツ界、学術界など、さまざまな分野の旬のゲストが登場。一方、初タッグとなる有吉が鋭い質問やツッコミを入れて、トークをさらに掘り下げて番組を展開していくことになるという。スタジオには各界のゲストのほか、癖のあるパネラーゲストも登場。また、櫻井以外の嵐メンバーの参加も計画しているという。
TBSは同時間帯に、08年4月から嵐が5人で出演するバラエティー「ひみつの嵐ちゃん！」を放送してきた。同局関係者は「5年の節目を迎え、人気番組としての大きな役割を果たし、区切りをつけた。新しい形でパワーアップする」としている。制作サイドは「櫻井さんと有吉さんの、これまでになかった化学反応にご期待いただきたい」と話している。
重点内容翻译：
据日媒消息报道，“岚”成员樱井翔（30岁）将与搞笑艺人有吉弘行（38岁）搭档主持明年4月开播的TBS新谈话娱乐节目“FACE TV（暂定名）”（每周四晚上10点播出）。这是樱井翔首次脱离团体单独担任娱乐节目主持，据相关人士透露，该新节目每次将迎来演艺界、体育界、学术界等各个领域的当红人士作为嘉宾，有某种专门嗜好的代表性嘉宾也会登场，樱井以外的岚成员也会参与到节目企划中来。
另一方面，从08年4月起在同一时段播出的岚5人冠名节目“秘密岚”将在开播5年之际告一段落，紧随其后开播的“FACE TV（暂定名）”将以崭新的形式重磅推出，制作方也很期待樱井和有吉搭档擦出前所未有的火花。
相关阅读推荐：山下智久担任综艺节目常规主持 探讨“世代比较”