声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
视频地址：OrnQ83cAP2U/
【10：30】
♦駆け落ち：かけおち
（1）（男女の）私奔。
例：駆け落ち結婚。／私奔结婚。
（2）（よそへ逃げること）逃往他乡，出奔，失踪。
♦拉致：らち
强行拉走；绑架（理やりに連れて行くこと。らっち）。
例：社長が何者かに拉致された。／经理不知被谁绑架了。
【12：59】
是啊，躲着吉田先生，去和苍树小姐喝茶了，你知道他会去什么地方吗？
♦行方不明：ゆくえふめい
去向不明，失踪，下落不明。（どこへ行ったかわからないこと。安否がわからないこと。）
例：出水による行方不明者は50名にのぼった。/因涨大水而失踪者达五十名。
♦心当たり：こころあたり
想象（估计，猜想）得到；线索，苗头。（心にこれと思いあたること）
例：心当たりがある。／猜得到；有线索。
少しも心当たりがない。／一点也猜想不到；毫无线索。
おおかた心当たりがついた。／（事情）大致有了线索〔眉目〕。
心当たりを探してみる。／找一找线索。
【14：11】
♦心中：しんじゅう
一同自杀，情死。（複数の者が一緒に死ぬこと。相愛の男女が合意の上で一緒に死ぬこと。）
例：無理心中。／一方强迫另一方情死。
夫婦心中。／夫妻情死。
母親が娘ふたりを道づれに親子心中した。／母亲带着两个女儿共同自杀。
結婚できないのを悲観して心中する。／因不能结婚感到悲观而情死。
【17：39】
♦偽り：いつわり
（1）假；虚伪；不真实。（にせ）
例：偽りの証言。／伪证。
偽りの繁栄。／假繁荣。
（2）谎言。（うそ）
例：偽りを言う。／撒谎。
偽り言。／谎话。
彼の言葉は偽りではなかった。／他的话并不是谎言。
♦だらけ：名词+だらけ
表示全是什么东西的样子，多含有杂乱的语感，一般用于贬义。类似用法还有一级「ずくめ」（多用于贬义）、一级「まみれ」（表示沾在物品表面）。
例：この文は間違いだらけだ。／这篇文章错误百出。
この部屋は誰も住んでいないので、ほこりだらけだ。／这屋子没人住，积满了灰尘。
人生は予測のつかないことだらけだ。／人生充满了不可预测的事情。