声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
【００：４８】
痛々しい（いたいたしい）：非常可怜的；令人痛心的。
例：見るも痛々しい痩せこけた姿／看了都让人心疼的瘦骨嶙峋的样子
安上がり（やすあがり）：（名?形）经济实惠，省钱。
例：自分で縫うと安上がりだ／自己缝制的话比较省钱。
反芻（はんすう）：反刍（常见于鹿、长颈鹿、牛等牛科动物）；反复品味。
例：師の言葉を反芻している／反复体味老师的教导
【０６：０７】
無頓着（むとんちゃく）：（名?形）不介意。不在乎。
例：教育に無頓着な家庭／不在乎教育的家庭 身なりに無頓着な人／不在意着装的人
【１３：５２】
じろじろ：（副）无所顾忌地盯视。不客气地盯着看。
例：上から下までじろじろ見る／从上到下盯着看
寝とる（ねとる）：（将别人的丈夫或妻子、恋人、情人）占为己有。
【１９：１５】
～割に（わりに）：表示“（比较起来）虽然…但是…”之意。
例：あの人は細い割に、力がある。／他比较瘦，但挺有劲儿。
あのレストランは値段の割に、おいしい料理を出す。／那个餐厅价格不算贵，菜可好吃了。
～だらけ：表示“充满了，到处都是”之意。多表示说话人给予的负面评价
例：間違いだらけの答案が返ってきた。／交回了一份错误百出的答卷。
「傷だらけの青春」という映画を見た。／我看了一部名叫《伤痕累累的青春》的电影。
小编有话说：初见动画ＰＶ，突然让小编有种走进《纯情罗曼史》的感觉（不要ｐｉａ我～）。第一话中讲解的句型多是来自片中那看似温和实则闷骚(~￣▽￣)~，外加爱好暗地里吐槽的某打工青年的内心独白，不得不感叹一句这又是一位吐槽帝（？！）。幽灵丈夫的声音在润润的演绎下异常好听≧▽≦，在和觊觎他妻子的打工男之间对话时的场景也是相当有趣。以后的故事又会是怎样呢，请期待下集精彩内容吧～