声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
【１：５６】
「あきれたあ。」
“真无语啊。”
～ように：对自己或他人表示祈祷或希望的表达方式。后面多跟「祈る」、「願う」一类的动词。一般「～ように」前面用敬体形式，即ます型。
例：どうか合格できますように。／但愿你能够考上。（用于入学考试）
呆れる（あきれる）：（因意外的事情）而吃惊，说不出话来。现多含有轻蔑、责难之意。
例：彼の自信過剰には呆れた。／对他的过于自信无语了。
【０４：１８】
どうやら：后面伴有「そうだ」、「ようだ」、「らしい」等推量表达形式，表示说话人的推测，带有不确切的心情。
例：部屋から次々と人が出てくるところをみると、どうやら会議は終わったらしい。／人们陆续从房间走出来，看来会议好像结束了。
【０９：３３】
そこそこ：匆匆忙忙；一般，还好。
例：挨拶もそこそこに帰った。／匆忙地问候一下就回来了。
そこそこの成績を収めた。／取得一般的成绩
連中（れんちゅう）：伙伴、同伙 例：若い連中／一帮小青年
【１１：４３】
“是为了让我逃不掉吗？”
“不，不对。这不是那些家伙的把戏。”
仕業（しわざ）：伎俩，勾当。主要指不好的行为。
例：あいつの仕業に違いない。／这事一定是那家伙干的。
【１２：０２】
【１７：３６】
何たる（なんたる）：（连体）（含责备、盘问的语气）何等的，怎样的
例：何たる親不孝者だ。／多么不孝的人啊
様（ざま）：（俗语）（多用于嘲笑他人）丑样，狼狈相，窘态。
例：なんという様だ。／多么狼狈的样子啊
【１８：１５】
～限り：只要…就… 句型前接动词原形。表示在某种持续状态下发生的状态。
例：この山小屋にいる限りは安全だろう。／只要呆在这个山间小屋里就会安全了吧。
とっとと：（副词）赶快。 例：とっととうせろ！／快滚开！
見切り（みきり）：断念，放弃
喜欢夏目的童鞋们在看了第一话后，是不是相当激动呢！ニャンコ先生还是一如既往的卖萌啊～看到它那圆滚滚的身体，真的让人禁不住想狠狠地抱住！另外，小编截了2张图片，感觉相当喜感啊！ニャンコ先生打在夏目脸上的时候还留下了可爱的小脚印呢。故事结尾，的场那极富有磁性的声音以及他向夏目投去的那极其有爱的眼神～支持猫夏ＣＰ的童鞋们是不是也有点把持不定，要向的夏ＣＰ那边倒去了呢？大家一起期待下集的精彩吧！