关键词：
ホームステイ
本训练题选自节目《慢速听力——逆向式新日语》
ホームステイ
本训练题选自节目《慢速听力——逆向式新日语》
手紙を見てもらう
あのう、日本語で手紙を書いたんですが、ちょっと見ていただけませんか。
ええ、いいですよ。何の手紙ですか。
ホームステイのお礼の手紙です。
この間のホームステイですね。どうでしたか。
家族の皆さんがとても親切にしてくださいました。
それはよかったですね。
ええと、ここは「招待してもらって」より「招待していただいて」のほうがいいですよ。丁寧になりますから。
そうですか。ありがとうござ
给……看一下信
那隆：对不起，我用日语写了信，能不能看一下？
高桥：可以，是什么信？
那隆：给住宿家庭的谢函。
高桥：是你上次住的地方吧，怎么样？
那隆：一家人对我非常热情。
高桥：那太好了。
高桥：嗯，这里用“招待していただいて”比“招待してもらって”要好一些。因为更有礼貌。
那隆：是吗？谢谢了。