沪江

木村10月《南极大陆》强势回归,女主敲定绫濑遥

unnanae编译 2011-08-14 14:00

女優・綾瀬はるかが、SMAP・木村拓哉主演の10月スタートの新ドラマ『南極大陸』(毎週日曜 後9:00~ TBS系)に出演することが13日、わかった。観測隊員として命がけで南極へ向かう主人公・倉持岳志の義理の妹として登場し、口には出せない淡い想いを抱いたヒロインを演じる。

日剧女王绫濑遥将出演由木村主演的TBS开局60周年台庆剧《南极大陆》(每周日晚9点播出)!主人公仓持(木村拓哉饰)是挑战神之领域、命系观测一线的南极越冬队副队长,绫濑遥将出演仓持没有血缘关系的妹妹美雪,心里怀揣着对仓持无法言喻的淡淡爱恋。

同枠のヒットドラマ『JIN-仁-』で魅せた、主人公を健気に支える姿が大きな感動を呼んだが、今作も「南極に挑む義理の兄を待つ孤独さや不安、そして美雪自身の胸に秘めた想いというものを、一生懸命演じようと思いました」と、意気込む綾瀬。2009年のドラマ『MR.BRAIN』 (同局系)以来となる木村との再タッグが、秋のドラマ界の話題をさらう。

在同台热播剧《JIN-仁医-》中,绫濑遥让大家看到了她力挺男主时的魅力,面对这次出演《南极大陆》,绫濑遥很有信心地表示,“我将尽我所能,将美雪等待前赴南极的哥哥的孤独不安、以及心中怀揣着的恋慕之情生动地还原给观众看!”这也是继2009年《Mr.Brain》之后她与木村拓哉的再次合作,成为今秋新番的大热话题。

原作は『南極越冬隊タロジロの真実』(著・北村泰一/小学館刊)。昭和30年代に戦後最大のプロジェクトとして実施された「南極大陸観測」を取り上げ、前人未踏の記録を目指す仲間たちと、その家族、そして共に南極へと向かった樺太犬との命がけの絆を描く。

原作是北村泰一的《南极越冬队太郎次郎的真实》。围绕日本战败后为找回自信而制定的国家计划为主题,1956年日本的第一支南极越冬队踏上了远征。除了艰巨的南极观测任务外,仓持岳志与家人朋友及19只狗之间的感人羁绊也会成为本剧的一大重要看点。

同作で綾瀬は、戦争で妻を亡くした義理兄・倉持(木村)を慕い、日本で小学校教諭を続けながら健気に、そして献身的に支えていく。綾瀬は「美雪は優しくて芯が強くて何よりも耐える女性」とヒロイン像を語り、「撮影現場は、過密なスケジュールの中、笑顔がいつもあって、こういう現場に出会えた事、この作品に参加させてもらったことを嬉しく思っています」と、作品への想いを明かす。

绫濑遥饰演的美雪则一直暗恋着因二战不幸丧妻的义兄仓持,在小学教书的同时,还默默无私地鼓舞着他。谈到自己饰演的角色时,绫濑遥表示,“美雪其实是一个温柔又内心坚忍强大的女性,拍摄日程虽有些许紧凑,但剧组成员都能笑着面对,能遇上这样一个团队,能出演这部电视剧,我感到既荣幸又高兴。”

キャストには木村、綾瀬をはじめ堺雅人、山本裕典といった、いずれも主演級の俳優から名バイプレーヤー・寺島進、香川照之など実力派が集結。またプロデューサーには『華麗なる一族』や『MR~』、『JIN~』など次々と高視聴率ドラマを世に送り出してきた石丸彰彦氏が登板。「激動の昭和の中で懸命に生き抜いた2人の愛の絆を見たい。その想いで綾瀬さんにも出演をお願いしました」と、過去作品で度々タッグを組んできた木村&綾瀬に絶大な信頼と期待を寄せる。

同局の開局60周年記念の集大成として、今年2月から半年以上にわたり制作された同作。戦後復興に掛けた日本人の想いと、その無謀ともいえるチャレンジを全うした男たちの濃密なヒューマンドラマに、ヒロインとして綾瀬が加わることで、この秋大きな感動を生み出すことになりそうだ。

点击右上角收缩应用区中“贡献翻译稿”,试试自己的实力吧!

相关视频:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

展开剩余