沪江

法网女单卫冕!李娜登顶法网成亚洲第一人

2011-06-04 23:04

日语新闻速递:

李娜、アジア勢初の快挙=四大大会シングルス優勝-全仏テニス

テニスの四大大会今季第2戦、全仏オープンは4日、当地のローランギャロスで女子シングルス決勝が行われ、第6シードの李娜(29)=中国=が、大会連覇を狙った第5シードのフランチェスカ・スキアボーネ(30)=イタリア=を6-4、7-6で破り、男女を通じアジア選手として初めて四大大会シングルス優勝の快挙を達成した。

李娜は1999年にプロ転向。今年1月の全豪オープンでアジア勢初の決勝進出を果たし、準優勝だった。ツアー優勝はシングルスが今大会で5度目、ダブルスが2度。現在の世界ランキングは7位となっている。

29歳3カ月での優勝は4大大会初制覇の年長記録としては68年のオープン化以降では5番目。李娜は優勝賞金120万ユーロ(約1億4000万円)を獲得した。

李娜获得法网冠军的瞬间:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

中文相关新闻:

北京时间今晚九点,万众瞩目的法国网球公开赛女单决赛拉开大幕。由中国选手李娜对阵卫冕冠军、意大利老将斯齐亚沃尼。最终李娜以6-4、7-6直落两盘赢下比赛,顺利在罗兰·加洛斯红土球场夺得了个人第一座大满贯冠军。

这是中国的第一个单打大满贯冠军,也创下了亚洲女选手首次登顶大满贯的纪录。尽管李娜曾在中国和亚洲网坛创造了众多奇迹,但这无疑是她职业生涯中最为耀眼的瞬间。

赛前,李娜和斯齐亚沃尼面带微笑手捧鲜花先后入场。已经历过澳网大满贯决赛的中国金花边走边挥手向观众致意,显得相当镇定放松。在赛场坐席中可以看到不少五星红旗,国际奥委会主席罗格、中国驻法国大使孔泉和众多网坛名宿均到场观战。

开场后,李娜在进攻端打出了很高的水准。她率先在斯齐亚沃尼的发球局中拿到了破发点。但意大利老将也不甘示弱,轰出一个外角ACE保发成功。此后双方各取一局,比分来到2-2。

在关键的第五局中李娜调整了攻击节奏,在上网中对角线抽杀反斜线空档得手,率先破发成功。此时斯齐亚沃尼心态显得有些急躁,吼声不断,主动失误也渐渐增多。李娜趁胜追击,送出一个love game保发成功,将比分拉开到4-2。

李娜的出色发挥也刺激了斯齐亚沃尼。意大利老将奋起直追,一个内角ACE球直落四分保发,将比分扳成3-4。此后李娜在进攻环节上处理得更为耐心,频频来到网前向对手施压。李娜此后拿下发球局,顺利将领先优势保持到盘末。经过39分钟的争夺,中国金花以6-4先下一盘。

第二盘一开始李娜手感仍旧火热,一个正拍斜线打重复落点下网破发成功。此时坐席上的外国观众开始高喊李娜的名字,努力为中国金花加油助威。比分落后的斯齐亚沃尼心态出现波动,侧身正手直线抽出边线,李娜保发成功后比分来到2-0。

已无退路的斯齐亚沃尼此时提高了发球的质量,连取四分强势保发成功。李娜在接下来的发球局中再次展现了强势的一发,逼得斯齐亚沃尼缩在底线不停用正手接发,比分很快来到3-1。此后的比赛波澜不惊,比分来到4-3,李娜距离法网冠军只有咫尺之遥。此时中国金花心态出现波动,接发球略显保守。斯齐亚沃尼放手一搏,凭借强劲的发球反将局分超至5-4。双方在接下来的关键阶段都把握住了胜机,比分变为6-5。在非保不可的发球局中李娜顶住了压力顺利拿下,将比赛拖入抢七。

在关键的抢七中李娜一鼓作气,连续占据了先机,斯齐亚沃尼几乎毫无还手之力。李娜一口气拿下了六个冠军点,最终顺利拿下比赛。

此役过后,李娜的排名来到世界第四位,追平了日本名将伊达公子曾经创下的亚洲最高排名。

(中文相关新闻来自中国新闻网)

展开剩余