その２：その他の出費
其二：其他支出
ここまで読んできて、このまま実行できればまだ半分近く残るじゃない！楽勝だ！と思ったかもしれません。でも、それが甘い罠なのです。日々お財布から出す支出に関しては意識しやすいけれど、その他の出費に対する認識をしっかり持っておかないと、後で後悔することになってしまいます。娯楽、趣味、交際費の前に、チェックしておきたいその他の出費をご紹介します。
读到这儿，你可能会觉得照这么做，工资剩一半很轻松。但这些都是假象。每天从钱包里出去的钱很容易注意到，但如果不好好留心其他的支出，之后肯定会后悔。娱乐、兴趣、交际费用，这些支出之前需要预留那些费用呢？下面为大家进行说明。
保険料、年金、税金
派遣社員やアルバイトで、給料から健康保険料や年金が引かれない場合は、自分で手続きをして支払わなくてはなりません。住民税は働き始めた翌年から、前年の収入に対して支払うことになります。覚えておきましょう。
派遣社員やアルバイトで、給料から健康保険料や年金が引かれない場合は、自分で手続きをして支払わなくてはなりません。住民税は働き始めた翌年から、前年の収入に対して支払うことになります。覚えておきましょう。
保险费、年金、税金
派遣社员或打工族的健康保险及年金不从工资里扣除，必须自己去办手续交纳。工作之后第二年开始，要根据去年收入交纳居民税。对这些要心中有数。
派遣社员或打工族的健康保险及年金不从工资里扣除，必须自己去办手续交纳。工作之后第二年开始，要根据去年收入交纳居民税。对这些要心中有数。
医療費
一人暮らしをしていて一番怖いのが、これだと思います。病気になって通院、場合によっては入院することになった時、医療費がかかります。その間の収入が途絶えることもありますので、蓄えがないとすぐ行き詰ってしまうことになります。
一人暮らしをしていて一番怖いのが、これだと思います。病気になって通院、場合によっては入院することになった時、医療費がかかります。その間の収入が途絶えることもありますので、蓄えがないとすぐ行き詰ってしまうことになります。
医疗费
一个人生活最怕的就是这个。生病了要看病，严重的话住院，这些都要花钱。有可能这段时间的收入也会中断，所以没积蓄的话很快就会捉襟见肘。
一个人生活最怕的就是这个。生病了要看病，严重的话住院，这些都要花钱。有可能这段时间的收入也会中断，所以没积蓄的话很快就会捉襟见肘。
冠婚葬祭費
知人友人が結婚する時、式に招かれればもちろん、招かれない場合もお祝儀が必要になります。式、披露宴に列席するのであれば、服も用意しなくてはなりません。お葬式に呼ばれた場合もお香典が必要になりますし、喪服がなければ用意しなくてはなりません。
知人友人が結婚する時、式に招かれればもちろん、招かれない場合もお祝儀が必要になります。式、披露宴に列席するのであれば、服も用意しなくてはなりません。お葬式に呼ばれた場合もお香典が必要になりますし、喪服がなければ用意しなくてはなりません。
红白喜事费
熟人朋友结婚时，收没收到邀请都要送上红包，参加典礼、婚宴还要准备服装。参加丧礼要送奠仪，也必须准备丧服。
熟人朋友结婚时，收没收到邀请都要送上红包，参加典礼、婚宴还要准备服装。参加丧礼要送奠仪，也必须准备丧服。
更新代
賃貸物件では、多くの場合２年ごとに更新があります。その際１～２カ月分の家賃を更新料として請求されることが多いと思います。
賃貸物件では、多くの場合２年ごとに更新があります。その際１～２カ月分の家賃を更新料として請求されることが多いと思います。
更新费
出租的东西很多情况下需要2年更新一次，这时房东会要求1、2个月的房租用来更换房间物品。
出租的东西很多情况下需要2年更新一次，这时房东会要求1、2个月的房租用来更换房间物品。
残ったお金から
上記の項目は、毎月必ず必要といったわけではありませんが、貯めておかないと早晩困ってしまうお金になります。上記の分を確保した上で、残ったお金から娯楽費、交際費、趣味のお金を出すようにしましょう。
上記の項目は、毎月必ず必要といったわけではありませんが、貯めておかないと早晩困ってしまうお金になります。上記の分を確保した上で、残ったお金から娯楽費、交際費、趣味のお金を出すようにしましょう。
剩下的钱
上面几项不是每月例行的支出，但事前没有储备早晚会带来困扰。在确保以上支出的基础上，再从剩下的钱中分配用于娱乐、交际、兴趣的费用吧。
上面几项不是每月例行的支出，但事前没有储备早晚会带来困扰。在确保以上支出的基础上，再从剩下的钱中分配用于娱乐、交际、兴趣的费用吧。
一人暮らしは自由なもの。でもその分自分で節制していかなくてはいけません。お金の管理もきちんとすることが出来てこそ、自立した大人と言えます。結婚する時の準備と思って、頑張りましょうね。
一个人生活很自由，但正因为此才更需要自我节制。能够好好打理钱财才称得上自立的成年人。把这些看作为结婚做准备，加油吧。